banner

StrawberryMilk1

Japan

Corporation

Last login: 8 months

Check schedule

avatar

Sales results

-

Evaluation

Identification

-

Confidentiality Agreement NDA

医療翻訳、スライド作成はこちら

弊社の翻訳チームに韓国語・中国語翻訳のメンバーが増えました! 英・韓・中の医療翻訳に関して、ぜひともご相談ください。 --------------------------------- 【StrawberryMilk1@合同会社ハヌル医療企画】 忙しい医療従事者のみなさん、お疲れさまです。 英語論文を読み、資料作成を行うのは大変ですよね。そのために時間外に残業していませんか? わたしたちStrawberryMilk1は夫婦で医療翻訳・資料作成を専門的に承っております。あなたを翻訳や論文要約、パワポ作りの時間外労働から解放します。 あなたの貴重な時間を、ご家族や大切な趣味に使いませんか? もちろん、医療従事者以外の方からのご依頼も大歓迎です!医療従事者に提供する翻訳・資料品質を実感してください。 まずはお気軽にご相談ください。 <プロフィール Profile> (妻) 医師。英語教師の母を持ち、幼少期から英語に触れながら育ちました。中学時代から英語が得意で、中学3年生で英検2級を取得しました。センター試験では200点満点中196点でした。大学時代に初めて受けたTOEICで810点を取得。大学時代は中学生、高校生の生徒さんに英語を指導していました。現在、韓国語、中国語も勉強中です。今後は韓国語や中国語でも翻訳に関わりたいと思っています。翻訳実績を積み、病院でさまざまな国籍の患者さんとコミュニケーションを取れる医師になりたいです。 (夫) 医師。パソコン作業が得意のため、パワーポイント作成などを主に承っております。

Portfolio

Not set

Fields of work
Business
Document & Proposal Creation & Support
Writing
Translation
Skill
医師免許
Experience 4 years
医療翻訳担当の妻、スライド作成の夫、ともに医師免許あり
TOEIC810点
Experience
TOPIK3級
Experience
韓国語能力試験
Career

Not set

Qualifications etc.
医師免許
3/2019
TOEIC810点
7/2015
TOPIK3級
4/2021

Skills

0 items

Evaluation

1 item
LoginSign up