Saya akan menerjemahkan ke Indonesia sambil menjaga format HTML seperti yang diminta. Namun, Anda meminta "convert standard decode before translate" untuk teks yang tampaknya sudah dalam Jepang: "ミニキャラお描きします◎" dalam tag body. Terjemahannya dalam konteks umum bisa: "Saya akan menggambar karakter mini." atau "Saya akan menggambar karakter mini." Tanda "◎" sering dipakai sebagai dekorasi, bisa dipertahankan atau diabaikan. Saya akan menjaga format HTML dan mengganti teks Jepang di dalam atribut t j
Saya akan mengubah karakter asli yang berharga menjadi desain SD (karakter mini) yang lembut dan imut.
Saya membentuknya menjadi bentuk yang mudah digunakan untuk berbagai keperluan seperti ikon, postingan media sosial, materi siaran, pembuatan barang dagang, visual iklan, dan lain-lain.
Mengingat konsep dunia dan nuansanya, serta "kepribadian anak ini", bahkan ketika dideformasi tetap menjaga pesona agar tersampaikan dengan jelas, saya dengan teliti membuat keseimbangan ekspresi, pose, siluet, dan warna.
Jika gambarnya masih samar atau ini permintaan pertama Anda, kami sangat menyambutnya.
Dari tahap "mungkin begini?" sekalipun, kami akan bersama-sama merapikannya hingga menjadi bentuk yang jelas.
Jika ada pertanyaan atau kekhawatiran, silakan konsultasikan kapan saja, sekecil apapun.
Informasi penjual
ゆきひら 薫
閲覧いただきありがとうございます! かわいくて綺麗なイラストを目指して描いています。 どうぞよろしくおねがいいたします!
Ulasan layanan
-
Belum ada ulasan
Evaluasi komprehensif
Evaluasi berdasarkan item
Kualitas layanan
-
Kinerja biaya
-
Komunikasi
-
Manajemen jadwal
-
Rp319.725
Subtotal3,000 JPY
1 JPY=106.57 IDR
