เทพเจ้าไฉ่ซิ้งเอี้ยถือป้ายอวยพร บูชาให้มั่งมีศรีสุข ร่ำรวยเงินทอง

เทพเจ้าไฉ่ซิ้งเอี้ยถือป้ายอวยพร บูชาให้มั่งมีศรีสุข ร่ำรวยเงินทอง คนส่วนมากนิยอันเชิญไว้ในธุรกิจห้างร้าน ร้านค้า หรือที่บ้าน จะทำให้กิจการเจริญรุ่งเรืองก้าวหน้า

財神（ツァイシン）神は祝福の札を持ち、繁栄と富、幸福をもたらします。多くの人々が商売や店舗、家庭に祀り、事業の発展と成功を願います。

The God of Wealth, Caishen, holds a blessing plaque and is worshipped to bring prosperity, happiness, and wealth. Most people invite him into their businesses, shops, or homes to ensure the growth and success of their ventures.