บริการแบ่งปันทักษะ Skijan นำภูมิปัญญาที่เหนือกว่ามาสู่ทุกคน

新潟県でフリーランスの日英・英日通訳・翻訳者として動いています。以下に過去経歴を載せてあります。 お仕事のご依頼いつでもお気軽にお申し付けください。 実績 ・Amazon出店企業様、商品概要、カスタマーサポート翻訳 ・海外ショッピングサイト（アパレル、日用雑貨、スポーツ用品等）各種日本語翻訳 ・大腸内視鏡検査、ワクチン接種、入院準備等医療関係翻訳 ・テレビ番組（〇スマ、〇にしやがれ等）翻訳 ・観光マップ翻訳 ・小説、新聞、雑誌等翻訳 ・同時通訳（フレンドシップフォース新潟新入会員歓迎会、Zoom会議、対面会議等） ・Web記事翻訳（芸能、時事ニュース、スポーツ、経済等） ・内閣府事業　第45回「東南アジア青年の船」新潟プログラム同行通訳及び司会通訳　 ・内閣府事業　第31回「世界青年の船」仙台プログラム　同行通訳 ・内閣府事業　大34回「世界青年の船」函館プログラム　同行通訳 ・第61回日本腎臓学会学術総会　通訳スタッフ