พระพิฆเนศ พญาครุฑ พระฤาษีตาไฟ อำนาจวาสนา นําความเจริญรุ่งเรือง ยศถาบรร

พระพิฆเนศ พญาครุฑ พระฤาษีตาไฟ อำนาจวาสนา นําความเจริญรุ่งเรือง ยศถาบรรดาศักดิ์

以下は、タイ語の文を日本語に翻訳したものです：

ガネーシャ神、ガルーダ神、ルーシー・ター・ファイ仙人

威光と福徳を授け、繁栄・栄光・地位や名誉をもたらしてくれる存在です。

ご参考までに、それぞれの名前をカタカナで補足すると：

พระพิฆเนศ → ガネーシャ神（またはプラ・ピカネート）

พญาครุฑ → ガルーダ神（パヤー・カルット）

พระฤาษีตาไฟ → 火の仙人ルーシー・ター・ファイ（またはプラ・ルーシー・ター・ファイ）

もっと格式ばった文体や宗教的なトーンに調整することもできますので、必要があれば教えてください。