Gracias por su visita.
Soy Yoboi, narrador y MC residente en Tokio.
Tengo más de 20 años de experiencia en trabajos de voz como narrador y presentador.
Actualmente, me dedico principalmente a la presentación de funerales y ceremonias, habiendo trabajado en los funerales de muchas personalidades destacadas, incluido el exgobernador de Tokio, Shintaro Ishihara. También recibo muchas solicitudes de narración relacionadas con funerales y ceremonias, y he recibido comentarios positivos.
Soy experto en narraciones con un tono grave y serio.
También puedo encargarme de narraciones elegantes y lecturas de cuentos de terror.
＊Tarifa básica: 2,000 yenes, 2 yenes por carácter, 4,000 yenes por 2,000 caracteres, 1,000 yenes por cada 500 caracteres adicionales.
＊Las regrabaciones son gratuitas hasta una vez. A partir de la segunda vez, se cobrará un cargo adicional.
Si después de la grabación se requiere un cambio de texto por razones del cliente, se aplicará un cargo adicional según el número de caracteres.
Sin embargo, las correcciones debidas a errores de lectura de mi parte no están sujetas a este cargo.
＊Para ajustes de duración, entrega el mismo día o al día siguiente, sincronización de video y división de archivos, por favor solicítelo como una opción de pago.
Agradezco su comprensión.
【Plazo de entrega】
Desde que se realiza la solicitud, dependiendo de la longitud del texto, la entrega se realizará en aproximadamente 5 días.
Si tiene prisa, por favor consúlteme.
【Equipo de grabación】
＊Micrófono: audio-technica AT2020
＊Interfaz de audio: Focus RITE Scarlett
＊Software de eliminación de ruido: izotope RX10
[Otros]
＊No aceptamos contenido que sea difamatorio, violento, que infrinja derechos de autor o que vaya en contra de las normas de orden público y moral.
Agradezco su comprensión.
＊Debido a la naturaleza de la grabación en casa, la edición de ruido y sonidos de labios será mínima, así que por favor comprenda esto de antemano.
Gracias por su comprensión.
Me comprometo a responder con dedicación y flexibilidad.
No dude en ponerse en contacto conmigo.
Solicitudes al realizar una compra
【Para el cliente】
＊Al realizar una solicitud, por favor complete las siguientes preguntas.
▀Texto (en función del número de caracteres, le proporcionaré un presupuesto).
Por favor, envíelo en formato de texto, como en Word o copiado en un mensaje.
Asegúrese de incluir la pronunciación y el acento de nombres de personas, lugares, nombres de productos y términos técnicos.
▁Fecha deseada de entrega
▂Formato de archivo: wav, mp3, etc. Si no hay especificaciones, se enviará en wav (48kHz/24bit/mono).
▃Preferencias de imagen
Si tiene muestras de voz similares o videos de referencia, por favor envíe la URL.
▄Si es posible publicar como parte de mi portafolio. (Me alegraría poder compartirlo en mi portafolio o redes sociales).
▅Si es para uso comercial.
▆Si hay división de archivos, ajuste de duración o sincronización de video, por favor hágamelo saber. (Se cobrará un cargo adicional).
Si tiene alguna otra pregunta o solicitud, no dude en ponerse en contacto conmigo.
Responderé con flexibilidad.
Muchas gracias por su atención.
