I will translate the content into Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure and keeping it on a single line as requested. Original: ⚡รับรีทัชลบสิ่งของออกจากภาพไซต์งานก่อสร้าง Translated to Hong Kong (Traditional Chinese): ⚡重塑/修飾：從建築工地照片中移除物件 Note: The Thai text translates roughly as "Re-touch to remove items from construction site images." The Hong Kong Traditional Chinese rendering uses a concise phrasing: "重塑/修飾：從建築工地照片中移除物件". If you prefer a strictly one
――――――――――――――――――――
📌 香港服務：刪除工地照片中的物件（覆蓋工地所有可疑遮掩問題）：
――――――――――――――――――――
➟ 刪除圖中的機械/重型設備：移除混凝土攪拌車、挖掷機、起重機或影像中干擾的建築工具
➟ 刪除圖中的物品/不雅物品：移除垃圾桶、堆放的建材、木地板樣品、鋼鐵地面或臨時物件以保持畫面清潔
➟ 刪除圖中的電線/電柱/通訊線路：清理天空與建築線條，使畫面整潔，移除穿過建築或工地的電線
➟ 刪除圖中的工人/陌生人：移除走過的行人、不需要顯示的工人、以及廣角角落的人群，讓專案照片顯得專業
――――――――――――――――――――――――――
👤 專業建築修繕人員—兇猛且專精，經驗高於 AI 的潤飾，讓背景更逼真，適合報告/項目推介的照片
―――――――――――――――――
【📍 常遇的施工現場情境】
―――――――――――――――――
↪ 承包商/發展商：拍攝進度報告前後，機械、材料、工人混亂影像，想刪除讓畫面乾淨利落以提交工作或公關用途
↪ 房地產攝影師/現場人員：廣角拍得美，但常被卡車、混凝土桶或雜亂電線搶戲，遮蔽了主體建築
↪ 專案代理人：銷售公寓/屋苑的照片，但現場仍有建材或工人，想刪除以呈現可入住/銷售效果
↪ 進度報告：每月拍攝工地，但背景被臨時告示牌、燈柱或碎料佔據，想讓畫面專業呈現給管理層/客戶
↪ 建築師/工程師事務所：實景模型與現場照片對比，但遮蔽物阻礙視角，想清晰呈現
↪ 線上建材銷售：商品拍得漂亮，但背景是雜亂工地，搶奪商品焦點
――――――――――――――――――――――――――
📌 相關搜尋詞（Tags）：刪除建築照片中的物件、去除工地影像中的物件、建築照片修圖、從工地照片中移除機械、移除建築物中的電線、建設前後照片、刪除工人影像、Photoshop 建築照片、Retouch construction photo、移除建築材料的照片
賣家資訊
ไทยจัง
泰國
身份不明
保密協議
ฉันรับแก้ไขข้อความในรูป
為您推薦技能
I will translate the visible text to Traditional Chinese (Hong Kong) while keeping the HTML structure intact. I will also decode any standard entities before translating, as requested.
Original:
Offering Drawing commission
Translated:
提供繪畫委託
Notes:
- "Hong Kong" standard language for Traditional Chinese is used here.
- The HTML tag and attributes are preserved exactly as provided, and only the inner text is translated. If there are more lines or attributes in the actual HTML, please provide
Jeli
PH
PH
正常價格
HK$37
小計150 THB
匯率
4.07 THB=1 HKD
刪除機械、混凝土攪拌車、垃圾桶、料倉、電纜、工人凌亂，讓畫面清爽、整潔、光滑
泰國
0 個評分（0 人）
0 人已交易
0 人喜歡
剩餘 99 個車位