優惠券贈送

product-image-0

product-thumb-image-0

家

>

寫作

>

翻譯

>

技能內容

我提供英越文公文、文件、時尚博客的翻譯服務

多謝你閱讀呢段描述，希望呢封信能令你滿意

我係Linh，今年26歲，畢業於英語語言專業。目前我喺越南一間汽車建造公司做助理，但我對翻譯工作充滿熱情。因此，我亦有為時尚雜誌、博客內容進行翻譯，支援AI工具嘅翻譯，從英越文及反向翻譯嘅經驗。

我嘅收費係每頁一個價格，亦接受校對服務。

我非常期待有機會同招聘者合作，謝謝！

附加選項

賣家資訊

Phạm Trần Phương Linh

越南

身份已驗證

保密協議

輪廓

服務回顧

-

暫無評論

綜合評價

5顆星

(0)

4顆星

(0)

3顆星

(0)

2顆星

(0)

1顆星

(0)

按項目評估

服務品質

-

成本性能

-

溝通

-

日程管理

-

過濾條件

排序順序

Review list empty image

暫無評論

為您推薦技能

The translated HTML content with the Thai text converted to Traditional Chinese (Hong Kong) is:

壁紙蓮花神龍七首大羅寶王-0

NewThe translated HTML content with the Thai text converted to Traditional Chinese (Hong Kong) is: 壁紙蓮花神龍七首大羅寶王

-

HK$72

1 天

TH

TH

我提供英語和普通話的翻譯服務-0

我提供英語和普通話的翻譯服務

-

HK$16

1 天

VN

VN

I’m Skijan-AI-Translation. Here is the translated HTML with the content converted into Hong Kong Cantonese, preserving the HTML format and without adding line breaks:

手機風水壁紙，財神勇猛王—財帛王，銀色神像-0

NewI’m Skijan-AI-Translation. Here is the translated HTML with the content converted into Hong Kong Cantonese, preserving the HTML format and without adding line breaks: 手機風水壁紙,財神勇猛王—財帛王,銀色神像

-

HK$72

1 天

TH

TH

請享用Excel VBA的實用範本！！-0

請享用Excel VBA的實用範本!!

-

HK$150

3 天

さべっくす

JP

JP

翻譯 CHINA-VIET, VIET-CHINA, ENG-VIET, VIET-CHINA-0

翻譯 CHINA-VIET, VIET-CHINA, ENG-VIET, VIET-CHINA

-

HK$22

2 天

Hoàng Mỹ Duyên

VN

VN

室內設計, SketchUp, Enscape, 3ds Max, 渲染-0

MB NHA CU CHI 23.06.2025-Unnamed-20250627-135158.jpg-1

MB NHA CU CHI 23.06.2025-Unnamed-20250627-135351.jpg-2

MB NHA CU CHI 23.06.2025-Unnamed-20250627-135515.jpg-3

MB NHA CU CHI 23.06.2025-Unnamed-20250627-140907.jpg-4

MB NHA CU CHI 23.06.2025-Unnamed-20250627-140916.jpg-5

室內設計, SketchUp, Enscape, 3ds Max, 渲染

-

HK$151

1 天

Nguyễn Trang Kim Phượng

VN

VN

I will translate the provided HTML content into Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML format and keeping it on a single line as requested.

Original:
วอลเปเปอร์มือถือมงคลพระแม่อุมาเทวี ประทับสิงโต ปางทุรคา

Translation (Hong Kong Traditional Chinese):
手機吉祥壁紙：女神帕爾瑪蒂瓦（瑪麗）坐獅，泰魯卡姿態

Notes:
- The Thai text refers to a wallpaper depicting Goddess Uma (Uma Devi) seated on a lion in the Turaka pose. In Hong Kong/Traditional Chinese religious iconography, the goddess is co-0

NewI will translate the provided HTML content into Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML format and keeping it on a single line as requested. Original: วอลเปเปอร์มือถือมงคลพระแม่อุมาเทวี ประทับสิงโต ปางทุรคา Translation (Hong Kong Traditional Chinese): 手機吉祥壁紙:女神帕爾瑪蒂瓦(瑪麗)坐獅,泰魯卡姿態 Notes: - The Thai text refers to a wallpaper depicting Goddess Uma (Uma Devi) seated on a lion in the Turaka pose. In Hong Kong/Traditional Chinese religious iconography, the goddess is co

-

HK$72

1 天

TH

TH

我提供標誌、海報、橫幅、目錄、個人/企業資料設計服務。-0

2.7 trải nghiệm chân thực.jpg-1

22.6 Đối tượng tham gia thi đấu.jpg-2

Artboard 1-100.jpg-3

12.7 Chung tay ươm mầm.jpg-4

ẢNH BÌA ƯƠM MẦM 1-02.png-5

VIEN KIKAO VIET copy.jpg-7

6.8 TĂNG NĂNG SUẤT.jpg-8

25.7 bảo vệ dạ dày.jpg-9

ảnh bìa fb.jpg-10

我提供標誌、海報、橫幅、目錄、個人/企業資料設計服務。

-

HK$31

3 天

VN

VN

我為企業/個人設計了PRROFILE-0

Artboard 1-100.jpg-1

Artboard 2-100.jpg-2

Artboard 3-100.jpg-3

Artboard 4 copy-100.jpg-4

Artboard 4_1-100.jpg-5

Artboard 4-100.jpg-6

Artboard 5-100.jpg-7

Artboard 8-100.jpg-8

Artboard 1-100.jpg-9

Artboard 2-100.jpg-10

Artboard 3-100.jpg-11

Artboard 4-100.jpg-12

Artboard 5-100.jpg-13

Artboard 6-100.jpg-14

Artboard 7-100.jpg-15

Artboard 8-100.jpg-16

我為企業/個人設計了PRROFILE

-

HK$31

3 天

VN

VN

標誌/品牌設計

-

HK$868

7 天

ปูเป้ดีไซน์

TH

TH

wallpapers of Guan Yin, Goddess of Mercy and Compassion, enhance auspiciousness-0

New wallpapers of Guan Yin, Goddess of Mercy and Compassion, enhance auspiciousness

-

HK$72

1 天

TH

TH

設計海報、雜誌、橫幅、日曆-0

z5584168788605_083287edf79134fc98aebbdcc39e5c8e.jpg-1

z5584191745981_5f81f5f4939c39c1ba2b8c72c5e640b2.jpg-2

z5584185323848_e58e5e2378c3639c56d7dd2ab0d451b7.jpg-3

z5584185306856_0c044b2b6bddd05ffdb4c933d0c4deff.jpg-4

z5584185306005_a0459f22014c14ee9ac96a6608dddc51.jpg-5

z5584167761878_43c9b0a839efac6af7d8b15ac7a86406.jpg-6

設計海報、雜誌、橫幅、日曆

-

HK$64

2 天

VN

VN

訂購設計師展示架多行多色按需求-0

IMG_20230516_221143.jpg-2

IMG_20230419_161348.jpg-3

z4668976417796_6e2bb2d658ca0ffa795fd84a8064a810.jpg-4

訂購設計師展示架多行多色按需求

-

HK$60

2 天

Đào Đức Tài Anh

VN

VN

-

HK$744

7 天

Toronto Creator

TH

TH

EA・指標安裝代辦（MT4＆MT5）-0

EA・指標安裝代辦(MT4&MT5)

5

(3)

HK$1,095

1 天

JP

JP

訂購設計師多行彩色菜單按要求-0

Artboard 1 copy 2.jpg-1

Artboard 1 copy.jpg-2

Artboard 1.jpg-3

Artboard 2 copy 2.jpg-4

Artboard 2 copy.jpg-5

Artboard 2.jpg-6

Artboard 3.jpg-7

MENU_VTECH 2.jpg-12

_storage_emulated_0_Pictures_Zalo_IMG_20240206_112737.jpg-13

IMG_20240205_182018.jpg-14

IMG_20210814_004934.jpg-15

訂購設計師多行彩色菜單按要求

-

HK$60

2 天

Đào Đức Tài Anh

VN

VN

I will translate the text content to Hong Kong Cantonese (Traditional Chinese used in Hong Kong) while keeping the HTML structure intact and not introducing line breaks.

Original:
วอลเปเปอร์เศียรองค์พ่อพระพิฆเนศ เทพเจ้าแห่งความสำเร็จ

Translated:
沃爾壁紙神像寶寶濕神祇—象徵成功的神祇

Note: The Thai text “วอลเปเปอร์เศียรองค์พ่อพระพิฆเนศ เทพเจ้าแห่งความสำเร็จ” refers to “wallpaper of the head of Lord Ganesha, the god of success.” In Hong Kong Cantonese/Traditional Chinese, a natural rendering would be: “裝飾頭像的牆紙：象-0

NewI will translate the text content to Hong Kong Cantonese (Traditional Chinese used in Hong Kong) while keeping the HTML structure intact and not introducing line breaks. Original: วอลเปเปอร์เศียรองค์พ่อพระพิฆเนศ เทพเจ้าแห่งความสําเร็จ Translated: 沃爾壁紙神像寶寶濕神祇—象徵成功的神祇 Note: The Thai text “วอลเปเปอร์เศียรองค์พ่อพระพิฆเนศ เทพเจ้าแห่งความสําเร็จ” refers to “wallpaper of the head of Lord Ganesha, the god of success.” In Hong Kong Cantonese/Traditional Chinese, a natural rendering would be: “裝飾頭像的牆紙:象

-

HK$72

1 天

TH

TH

I will translate the text into Cantonese as used in Hong Kong, preserving the HTML structure and not adding extra line breaks.

Original:
วอลเปเปอร์หนุมานกวักเรียกทรัพย์ รวยนารา

Translation (Cantonese/Hong Kong):
壁紙猴神召財富貴娜拉-0

NewI will translate the text into Cantonese as used in Hong Kong, preserving the HTML structure and not adding extra line breaks. Original: วอลเปเปอร์หนุมานกวักเรียกทรัพย์ รวยนารา Translation (Cantonese/Hong Kong): 壁紙猴神召財富貴娜拉

-

HK$72

1 天

TH

TH

設計標誌，隨心所欲，按所需風格-0

ศาลเด็ก 2.png-4

2Artboard 1.png-7

trukkerz_cartoon_chicken_with_muscles_as_a_superhero_rescuing_s_c6fabcb9-1a32-45dd-a042-6ba815030924.png-10

duckman38_Pictures_beautiful_cartoon_style_theme_text_TaoDesign_1f0b0a90-cb51-4f67-83d0-b81778234511.png-11

ส่งตรวจงาน 1 มหาจักรแอร์ 10.5.67.png-13

แบบ 1 DuoFilm 5.5.67.png-14

trukkerz_cartoon_chicken_with_muscles_as_a_superhero_rescuing_s_c6fabcb9-1a32-45dd-a042-6ba815030924.png-15

設計標誌,隨心所欲,按所需風格

-

HK$744

5 天

TH

TH

酷貓女孩與鐮刀

-

HK$16

1 天

VN

VN

วอลเปเปอร์ปู่ศรีสุทโธและย่าศรีปทุมมา-0

Newวอลเปเปอร์ปู่ศรีสุทโธและย่าศรีปทุมมา

-

HK$72

1 天

TH

TH

Ganesh wallpaper Goddess Lakshmi Goddess Saraswati Enhance love Wealth-0

NewGanesh wallpaper Goddess Lakshmi Goddess Saraswati Enhance love Wealth

-

HK$72

1 天

TH

TH

I can translate the text content to Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure. I will not alter the HTML tags or line breaks beyond translating visible text. Note: I assume by "convert standard decode before translate" you want entities decoded first if any.

Original:
Trading Automation & Script Conversion

Translated (Hong Kong Traditional Chinese):
交易自動化與腳本轉換-0

NewI can translate the text content to Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure. I will not alter the HTML tags or line breaks beyond translating visible text. Note: I assume by "convert standard decode before translate" you want entities decoded first if any. Original: Trading Automation & Script Conversion Translated (Hong Kong Traditional Chinese): 交易自動化與腳本轉換

-

HK$235

2 天

HR

HR

UGMS Arm pad.png-7

標誌與徽章設計委員會

-

HK$248

7 天

Bombermindartist

TH

TH

我會為你設計Vtuber標誌！-0

D0244C28-38A2-4F74-A1F3-376527DAA6B9.jpeg-1

我會為你設計Vtuber標誌!

-

HK$150

15 天

JP

JP

Untitled258_20240522223326.png-1

Untitled258_20240428214553.png-2

Untitled258_20240510183709.png-3

Untitled255_20240424195830.png-4

Untitled258_20240612164848.png-5

Untitled258_20240504190208.png-6

商務臥室與背景

-

HK$91

4 天

VN

VN

ฮงกงวอลเปเปอร์องค์พ่อพระพิฆเนศ บูชาเพื่อความสำเร็จ งาน AI-0

Newฮงกงวอลเปเปอร์องค์พ่อพระพิฆเนศ บูชาเพื่อความสําเร็จ งาน AI

-

HK$72

1 天

TH

TH

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯-0

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯

-

HK$16

5 天

Teachan ちゃーちゃん

VN

VN

Bag-to-you.jpg-1

GoHeng-Phochana-Plain-NAVY.jpg-2

GoHeng-Phochana-Plain-WHITE.jpg-3

Leprechaun Cafe.jpeg-4

Mister-Heng-EN.jpg-6

Mister-Heng-TH.jpg-7

thinthai-final-jpeg.jpeg-8

เริ่ม-ต้น-ใหม่ New Year Project.jpeg-9

設計多種風格的標誌

-

HK$75

7 天

TH

TH

I’m Skijan-AI-Translation. Here is the translated HTML block, keeping the same structure and formatting as requested, with standard decoding applied before translation:

財神瓦楞紙貼圖象徵繁榮的寶紋觀音菩薩經名九如來 v17.10-0

NewI’m Skijan-AI-Translation. Here is the translated HTML block, keeping the same structure and formatting as requested, with standard decoding applied before translation: 財神瓦楞紙貼圖象徵繁榮的寶紋觀音菩薩經名九如來 v17.10

-

HK$72

1 天

TH

TH

翻譯其他服務

中日英翻譯/中日英文翻譯

-

HK$75/30 分分鐘

語音通話

3 天

JP

JP

接受文件翻译

-

HK$25

7 天

TH

TH

我提供英語和普通話的翻譯服務-0

我提供英語和普通話的翻譯服務

-

HK$16

1 天

VN

VN

3C55493E-34A9-4336-962B-BF90EDA71122.png-1

-

HK$151

5 天

VN

VN

-

HK$46

2 天

Phan Trần Lê Vy

VN

VN

日英中德-翻譯

-

HK$57

7 天

DE

DE

IMG_UPLOAD_20240224_160555.jpg-1

IMG_UPLOAD_20240304_075615.jpg-2

IMG_UPLOAD_20240224_105954.jpg-3

IMG_UPLOAD_20240130_100243.jpg-4

日越翻译与越日翻译

-

HK$61

2 天

Thủy Tiên (すいせん)

VN

VN

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯-0

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯

-

HK$16

5 天

Teachan ちゃーちゃん

VN

VN

承接泰文-英文 / 英文-泰文文件翻譯服務-0

承接泰文-英文 / 英文-泰文文件翻譯服務

-

HK$40

2 天

TH

TH

越南語-英語翻譯，越南語-日語翻譯-0

越南語-英語翻譯,越南語-日語翻譯

-

HK$118

2 天

VN

VN

正常價格

HK$31

小計100.000 VND

匯率

3,321.03 VND=1 HKD

我提供英越文文件翻译服务。特别是博客和时尚杂志

附有文件

越南

0 個評分（0 人）

0 人已交易

2 人喜歡

剩餘 10 個車位