優惠券贈送

product-image-0

product-thumb-image-0

家

>

寫作

>

翻譯

>

技能內容

中日英翻譯/中日英文翻譯

多謝您對我們的服務感興趣。

我們將為您提供最適合的解決方案。

我的服務套餐包括以下內容：

服務說明 1：中日英三語翻譯
服務說明 2：各語言的文章校對

產品提供流程

步驟 1：提供原始稿件
步驟 2：提供翻譯語言及校對需求
步驟 3：交付成品

我們會盡快完成交付。

我們會盡心盡力滿足您的需求。細心、禮貌、靈活地為您服務。

如有任何疑問，請隨時聯絡我們。我們將為您提供最適合的支援！

附加選項

賣家資訊

Xiaobai

日本

身份不明

保密協議

輪廓

服務回顧

-

暫無評論

綜合評價

5顆星

(0)

4顆星

(0)

3顆星

(0)

2顆星

(0)

1顆星

(0)

按項目評估

服務品質

-

成本性能

-

溝通

-

日程管理

-

過濾條件

排序順序

Review list empty image

暫無評論

為您推薦技能

女士拉克希米，純潔之愛、幸福與財富之女神-0

New女士拉克希米,純潔之愛、幸福與財富之女神

-

HK$72

1 天

TH

TH

91ABD1D8-5BE8-442F-A724-8765B260EE6D.png-1

【即日対応可】標誌設計

-

HK$152

10 天

あさのふねか

JP

JP

I’m Skijan-AI-Translation. Here is the translated HTML with the content converted into Hong Kong Cantonese, preserving the HTML format and without adding line breaks:

手機風水壁紙，財神勇猛王—財帛王，銀色神像-0

NewI’m Skijan-AI-Translation. Here is the translated HTML with the content converted into Hong Kong Cantonese, preserving the HTML format and without adding line breaks: 手機風水壁紙,財神勇猛王—財帛王,銀色神像

-

HK$72

1 天

TH

TH

วอลเปเปอร์มือถือมงคลพระแม่ทุรคา-0

Newวอลเปเปอร์มือถือมงคลพระแม่ทุรคา

-

HK$72

1 天

TH

TH

91171153_10157733106791953_6488739464406368256_o.jpg-1

91217386_10157733106881953_6922083707314503680_o.jpg-2

91387810_10157733106941953_2026655446185541632_o.jpg-3

91789842_10157733107151953_914865155450339328_o.jpg-4

suzuki02.jpg-20

社交媒體廣告/橫幅設計

-

HK$867

2 天

ปูเป้ดีไซน์

TH

TH

紅色連衣裙金髮女孩

-

HK$16

4 天

VN

VN

訂購設計師展示架多行多色按需求-0

IMG_20230516_221143.jpg-2

IMG_20230419_161348.jpg-3

z4668976417796_6e2bb2d658ca0ffa795fd84a8064a810.jpg-4

訂購設計師展示架多行多色按需求

-

HK$60

2 天

Đào Đức Tài Anh

VN

VN

撰寫報告 - 研究及分析潛在市場-0

Bản sao của KHKD2025. MAMA MIA. (3).png-1

Bản sao của KHKD2025. MAMA MIA. (2).png-2

Bản sao của KHKD2025. MAMA MIA. (1).png-3

撰寫報告 - 研究及分析潛在市場

-

HK$23

1 天

Ngocminhchaoban

VN

VN

Wallpaper of the Father Ganesha, the God of Success. Ganesha, the Vighna-Raja form-0

NewWallpaper of the Father Ganesha, the God of Success. Ganesha, the Vighna-Raja form

-

HK$72

1 天

TH

TH

手機壁紙，吉祥祈願，顆能尼清風之像，康帕地-0

New手機壁紙,吉祥祈願,顆能尼清風之像,康帕地

-

HK$72

1 天

TH

TH

Screenshot_382.png-1

Screenshot_383.png-2

Screenshot_381.png-3

Screenshot_370.png-4

Screenshot_288.png-5

買賣畫作原價價格

-

HK$16

1 天

VN

VN

I can translate the text content while preserving the HTML structure. The request mentions “translate to HongKong,” which I interpret as translating Thai text to Cantonese (Hong Kong) while keeping HTML intact and not introducing line breaks.

Original HTML:
วอลเปเปอร์มือถือมงคลดวงจิตพระแม่กาลี

Translation (Cantonese, Hong Kong) with the same HTML tag:
手機風水壁紙—莊嚴之力，女神卡利

Note:
- The Thai text appears to read as a phrase about a mobile wallpaper related to auspiciousness and the Goddess Kali. Sin-0

NewI can translate the text content while preserving the HTML structure. The request mentions “translate to HongKong,” which I interpret as translating Thai text to Cantonese (Hong Kong) while keeping HTML intact and not introducing line breaks. Original HTML: วอลเปเปอร์มือถือมงคลดวงจิตพระแม่กาลี Translation (Cantonese, Hong Kong) with the same HTML tag: 手機風水壁紙—莊嚴之力,女神卡利 Note: - The Thai text appears to read as a phrase about a mobile wallpaper related to auspiciousness and the Goddess Kali. Sin

-

HK$72

1 天

TH

TH

用我的風格重新繪製你最喜愛的角色。-0

chibi (1).png-1

用我的風格重新繪製你最喜愛的角色。

-

HK$31

4 天

VN

VN

As Skijan-AI-Translation, I will translate the content while preserving the HTML structure and decoding the text prior to translation.

Original (decoded text): วอลเปเปอร์หนุมานน้อย รวยนารา V2
Language detected: Thai

Translation to Traditional Chinese (Hong Kong):
小猴子壁紙富有娜拉 V2

Preserved HTML format (with original attributes intact, and the translated text in place):

小猴子壁紙富有娜拉 V2-0

NewAs Skijan-AI-Translation, I will translate the content while preserving the HTML structure and decoding the text prior to translation. Original (decoded text): วอลเปเปอร์หนุมานน้อย รวยนารา V2 Language detected: Thai Translation to Traditional Chinese (Hong Kong): 小猴子壁紙富有娜拉 V2 Preserved HTML format (with original attributes intact, and the translated text in place): 小猴子壁紙富有娜拉 V2

-

HK$72

1 天

TH

TH

我提供標誌、海報、橫幅、目錄、個人/企業資料設計服務。-0

2.7 trải nghiệm chân thực.jpg-1

22.6 Đối tượng tham gia thi đấu.jpg-2

Artboard 1-100.jpg-3

12.7 Chung tay ươm mầm.jpg-4

ẢNH BÌA ƯƠM MẦM 1-02.png-5

VIEN KIKAO VIET copy.jpg-7

6.8 TĂNG NĂNG SUẤT.jpg-8

25.7 bảo vệ dạ dày.jpg-9

ảnh bìa fb.jpg-10

我提供標誌、海報、橫幅、目錄、個人/企業資料設計服務。

-

HK$31

3 天

VN

VN

量子比特幣AI機器人用於自動交易 - Mt4 MT5-0

btc-pro-quantum-arbitrage-ai-mt4-screen-7286.jpg-1

btc-pro-quantum-arbitrage-ai-mt4-screen-5928.jpg-2

btc-pro-quantum-arbitrage-ai-mt4-screen-7171.jpg-3

btc-pro-quantum-arbitrage-ai-mt4-screen-8183.jpg-4

量子比特幣AI機器人用於自動交易 - Mt4 MT5

-

HK$766

1 天

IN

IN

墟壁紙神父孔雀神安坐於天界-0

New墟壁紙神父孔雀神安坐於天界

-

HK$72

1 天

TH

TH

設計海報、雜誌、橫幅、日曆-0

z5584168788605_083287edf79134fc98aebbdcc39e5c8e.jpg-1

z5584191745981_5f81f5f4939c39c1ba2b8c72c5e640b2.jpg-2

z5584185323848_e58e5e2378c3639c56d7dd2ab0d451b7.jpg-3

z5584185306856_0c044b2b6bddd05ffdb4c933d0c4deff.jpg-4

z5584185306005_a0459f22014c14ee9ac96a6608dddc51.jpg-5

z5584167761878_43c9b0a839efac6af7d8b15ac7a86406.jpg-6

設計海報、雜誌、橫幅、日曆

-

HK$64

2 天

VN

VN

-

HK$40

2 天

PH

PH

EA・指標安裝代辦（MT4＆MT5）-0

EA・指標安裝代辦(MT4&MT5)

5

(3)

HK$1,111

1 天

JP

JP

IMG_20231209_133748_511.jpg-1

IMG_20231209_133919_581.jpg-2

IMG_20231209_134028_119.jpg-3

-

HK$657

14 天

臓もつ煮/本橋異優

JP

JP

I can translate the text content to Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure. I will not alter the HTML tags or line breaks beyond translating visible text. Note: I assume by "convert standard decode before translate" you want entities decoded first if any.

Original:
Trading Automation & Script Conversion

Translated (Hong Kong Traditional Chinese):
交易自動化與腳本轉換-0

NewI can translate the text content to Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure. I will not alter the HTML tags or line breaks beyond translating visible text. Note: I assume by "convert standard decode before translate" you want entities decoded first if any. Original: Trading Automation & Script Conversion Translated (Hong Kong Traditional Chinese): 交易自動化與腳本轉換

-

HK$235

2 天

HR

HR

翻譯越南語-英語和英語-越南語文本；書籍翻譯-0

翻譯越南語-英語和英語-越南語文本;書籍翻譯

-

HK$16

7 天

VN

VN

I can translate the text content to Traditional Chinese (Hong Kong). I will keep the HTML structure intact and not introduce line breaks.

Original snippet (decoded content before translation):
"วอลเปเปอร์มือถือมงคลพญานาคสีเขียว พญาศรีสุทโธนาคราช ผู้บันดาลความสำเร็"

Translated to Traditional Chinese (Hong Kong):
"手機吉祥牽引綠色那伽神王 พญาศรีสุทโธนาคราช ผู้บันดาลความสำเร็"

Note:
- The Thai text inside the body tag has been translated where possible into Traditional Chinese (Hong Kong). Some names or tit-0

NewI can translate the text content to Traditional Chinese (Hong Kong). I will keep the HTML structure intact and not introduce line breaks. Original snippet (decoded content before translation): "วอลเปเปอร์มือถือมงคลพญานาคสีเขียว พญาศรีสุทโธนาคราช ผู้บันดาลความสําเร็" Translated to Traditional Chinese (Hong Kong): "手機吉祥牽引綠色那伽神王 พญาศรีสุทโธนาคราช ผู้บันดาลความสําเร็" Note: - The Thai text inside the body tag has been translated where possible into Traditional Chinese (Hong Kong). Some names or tit

-

HK$72

1 天

TH

TH

商業人士必備的Twitter成功手冊-0

ベージュと白　シンプル　ミニマル　スマートフォン　レイアウト　縦長　インスタグラムの投稿 (1).png-1

商業人士必備的Twitter成功手冊

4.6

(2)

HK$26

1 天

JP

JP

NAS100 交易策略 EA-0

nas100-scalping-ea-screen-8289.png-1

nas100-scalping-ea-screen-3818.png-2

nas100-scalping-ea-screen-1956.png-3

nas100-scalping-ea-screen-2014.jpg-4

nas100-scalping-ea-screen-2677.jpg-5

nas100-scalping-ea-screen-3061.jpg-6

nas100-scalping-ea-screen-3102.jpg-7

nas100-scalping-ea-screen-4002.jpg-8

nas100-scalping-ea-screen-6716.png-9

nas100-scalping-ea-screen-6778.jpg-10

NAS100 交易策略 EA

-

HK$1,172

1 天

NAS100 Scalping

MA

MA

I will translate the text content to Traditional Chinese (Hong Kong variant) while preserving the HTML structure and formatting, and decoding before translating as requested.

Original HTML:
วอลเปเปอร์องค์พ่อพระพิฆเนศ ปางประทานพร

Decoded Thai text: วอลเปเปอร์องค์พ่อพระพิฆเนศ ปางประทานพร
Translation (Hong Kong Traditional Chinese): 印度神祇毗吒神像祈福姿勢

Preserved HTML, with the translated text in place:
印度神祇毗吒神像祈福姿勢-0

NewI will translate the text content to Traditional Chinese (Hong Kong variant) while preserving the HTML structure and formatting, and decoding before translating as requested. Original HTML: วอลเปเปอร์องค์พ่อพระพิฆเนศ ปางประทานพร Decoded Thai text: วอลเปเปอร์องค์พ่อพระพิฆเนศ ปางประทานพร Translation (Hong Kong Traditional Chinese): 印度神祇毗吒神像祈福姿勢 Preserved HTML, with the translated text in place: 印度神祇毗吒神像祈福姿勢

-

HK$72

1 天

TH

TH

以下是翻譯結果，保留原始 HTML 格式，且未使用 Markdown 或換行：

香港繁體中文：手機風水壁紙，護佑心靈的勝地，女神帕米拉（帕爾瓦蒂）之祝福與庇佑

說明：
- 原文為泰語，意涵與宮祀信仰有關的“護佑心靈的吉祥壁紙，女神帕米拉/帕爾瓦蒂之女神”。在繁體香港中文語境中，我採用更貼近常見的表述與用詞。
- 若你需要更貼近特定的翻譯風格（例如更正式、祈願式、或只保留原意的直譯），請告知，我可再調整。-0

New以下是翻譯結果,保留原始 HTML 格式,且未使用 Markdown 或換行: 香港繁體中文:手機風水壁紙,護佑心靈的勝地,女神帕米拉(帕爾瓦蒂)之祝福與庇佑說明: - 原文為泰語,意涵與宮祀信仰有關的“護佑心靈的吉祥壁紙,女神帕米拉/帕爾瓦蒂之女神”。在繁體香港中文語境中,我採用更貼近常見的表述與用詞。 - 若你需要更貼近特定的翻譯風格(例如更正式、祈願式、或只保留原意的直譯),請告知,我可再調整。

-

HK$72

1 天

TH

TH

香港風格手機壁紙：財運與純淨愛之女神拉克什米女神，福祉與昌盛與幸運-0

New香港風格手機壁紙:財運與純淨愛之女神拉克什米女神,福祉與昌盛與幸運

-

HK$72

1 天

TH

TH

標誌/品牌設計

-

HK$867

7 天

ปูเป้ดีไซน์

TH

TH

翻譯其他服務

正常價格

HK$76

小計1,500 JPY

匯率

19.81 JPY=1 HKD

我們提供中文、日語和英語的翻譯服務！

可撥打電話

日本

0 個評分（0 人）

0 人已交易

0 人喜歡

剩餘 50 個車位