優惠券贈送

product-image-0

product-thumb-image-0

家

>

寫作

>

翻譯

>

技能內容

翻譯 CHINA-VIET, VIET-CHINA, ENG-VIET, VIET-CHINA

多謝閣下光臨我的翻譯服務。憑藉我在HSK5和TOEIC 650的經驗，我將以最佳方式滿足您的所有需求。

我的服務包包括：

服務描述1：按要求翻譯
服務描述2：修訂內容以完善
服務描述3：按客戶要求操作

為何選擇我的服務：

服務優點1：準確
服務優點2：快速
服務優點3：守時

提供流程

步驟1：將內容發送給合作夥伴
步驟2：等待合作夥伴審核，不滿意的地方提出修改意見
步驟3：聆聽並完善內容

需要更多諮詢？我隨時在這裡為您提供協助。如有任何疑問，請聯繫我以獲得最佳支援！

賣家資訊

Hoàng Mỹ Duyên

越南

身份已驗證

保密協議

輪廓

服務回顧

-

暫無評論

綜合評價

5顆星

(0)

4顆星

(0)

3顆星

(0)

2顆星

(0)

1顆星

(0)

按項目評估

服務品質

-

成本性能

-

溝通

-

日程管理

-

過濾條件

排序順序

Review list empty image

暫無評論

為您推薦技能

我提供英越文公文、文件、時尚博客的翻譯服務-0

我提供英越文公文、文件、時尚博客的翻譯服務

-

HK$30

1 天

Phạm Trần Phương Linh

VN

VN

I will translate the text into Cantonese as used in Hong Kong, preserving the HTML structure and not adding extra line breaks.

Original:
วอลเปเปอร์หนุมานกวักเรียกทรัพย์ รวยนารา

Translation (Cantonese/Hong Kong):
壁紙猴神召財富貴娜拉-0

NewI will translate the text into Cantonese as used in Hong Kong, preserving the HTML structure and not adding extra line breaks. Original: วอลเปเปอร์หนุมานกวักเรียกทรัพย์ รวยนารา Translation (Cantonese/Hong Kong): 壁紙猴神召財富貴娜拉

-

HK$72

1 天

TH

TH

-

HK$39

2 天

PH

PH

以下是翻譯結果，保留原始 HTML 格式，且未使用 Markdown 或換行：

香港繁體中文：手機風水壁紙，護佑心靈的勝地，女神帕米拉（帕爾瓦蒂）之祝福與庇佑

說明：
- 原文為泰語，意涵與宮祀信仰有關的“護佑心靈的吉祥壁紙，女神帕米拉/帕爾瓦蒂之女神”。在繁體香港中文語境中，我採用更貼近常見的表述與用詞。
- 若你需要更貼近特定的翻譯風格（例如更正式、祈願式、或只保留原意的直譯），請告知，我可再調整。-0

New以下是翻譯結果,保留原始 HTML 格式,且未使用 Markdown 或換行: 香港繁體中文:手機風水壁紙,護佑心靈的勝地,女神帕米拉(帕爾瓦蒂)之祝福與庇佑說明: - 原文為泰語,意涵與宮祀信仰有關的“護佑心靈的吉祥壁紙,女神帕米拉/帕爾瓦蒂之女神”。在繁體香港中文語境中,我採用更貼近常見的表述與用詞。 - 若你需要更貼近特定的翻譯風格(例如更正式、祈願式、或只保留原意的直譯),請告知,我可再調整。

-

HK$72

1 天

TH

TH

Wingsbooks.jpg-1

untitled copy.jpg-2

Untitled-1.png-3

LOGOFOLIO.jpg-4

設計品牌標誌

-

HK$4,452

14 天

VN

VN

訂購設計師標誌多行業彩色按要求-0

426097848_1759236541155377_4035435566606608654_n.jpg-1

426079019_1759235807822117_7532749645597308943_n.jpg-2

426126561_1759235641155467_1547187791538398361_n.jpg-3

277109077_101233835890114_8491737024415571930_n.jpg-4

341892259_217397934248030_1455349241639474618_n.jpg-5

302308820_391285286532434_2198089095222186851_n.jpg-6

IMG_20230516_221201.jpg-7

LoGoVietMy-4.png-8

訂購設計師標誌多行業彩色按要求

-

HK$149

2 天

Đào Đức Tài Anh

VN

VN

設計橫幅；海報；立架；菜單-0

banner-02.jpg-1

設計橫幅;海報;立架;菜單

-

HK$75

2 天

Lương Vũ Hà

VN

VN

I will translate the text content to Traditional Chinese (Hong Kong variant) while preserving the HTML structure and formatting, and decoding before translating as requested.

Original HTML:
วอลเปเปอร์องค์พ่อพระพิฆเนศ ปางประทานพร

Decoded Thai text: วอลเปเปอร์องค์พ่อพระพิฆเนศ ปางประทานพร
Translation (Hong Kong Traditional Chinese): 印度神祇毗吒神像祈福姿勢

Preserved HTML, with the translated text in place:
印度神祇毗吒神像祈福姿勢-0

NewI will translate the text content to Traditional Chinese (Hong Kong variant) while preserving the HTML structure and formatting, and decoding before translating as requested. Original HTML: วอลเปเปอร์องค์พ่อพระพิฆเนศ ปางประทานพร Decoded Thai text: วอลเปเปอร์องค์พ่อพระพิฆเนศ ปางประทานพร Translation (Hong Kong Traditional Chinese): 印度神祇毗吒神像祈福姿勢 Preserved HTML, with the translated text in place: 印度神祇毗吒神像祈福姿勢

-

HK$72

1 天

TH

TH

吉祥手機桌面壁紙，ท้าวเวสสุวรรณ-0

New吉祥手機桌面壁紙,ท้าวเวสสุวรรณ

-

HK$72

1 天

TH

TH

華香瑟娜的壁紙，智慧與知識的代表-0

New華香瑟娜的壁紙,智慧與知識的代表

-

HK$72

1 天

TH

TH

設計標誌、封面、海報、社交媒體貼文 - 品牌塑造-0

Không Có Tiêu Đề19_20201104205934.png-3

Không Có Tiêu Đề8_20201228160653.png-4

menu 20.11 4.jpg-5

Không Có Tiêu Đề3_20201128125524.png-6

設計標誌、封面、海報、社交媒體貼文 - 品牌塑造

-

HK$119

5 天

Nguyễn Quỳnh Anh

VN

VN

我提供目錄、雜誌等排版設計服務。-0

trang nhất và quảng cáo.jpg-3

bìa sách ntc (2).jpg-4

我提供目錄、雜誌等排版設計服務。

-

HK$149

4 天

Trần Thị Phương Thảo

VN

VN

I will translate the Thai text to Cantonese (Hong Kong) while preserving the HTML structure as requested, and decode/normalize any standard encoding before translation.

Original HTML:
วอลเปเปอร์มือถือ พญานาคสีเขียว ผู้เปี่ยมไปด้วยอิทธิฤทธิ์ฌานบารมี บันดา

Decoded/normalized Thai text: วอลเปเปอร์มือถือ พญานาคสีเขียว ผู้เปี่ยมไปด้วยอิทธิฤทธิ์ฌานบารมี บันดา

Translation to Cantonese (Hong Kong):
手機桌布綠色納迦，充滿神通法力與三昧之威，賢德

Note:
- "วอลเปเปอร์มือถือ" translated as "手機桌布" (phone wallpaper).
- "พญานาคส-0

NewI will translate the Thai text to Cantonese (Hong Kong) while preserving the HTML structure as requested, and decode/normalize any standard encoding before translation. Original HTML: วอลเปเปอร์มือถือ พญานาคสีเขียว ผู้เปี่ยมไปด้วยอิทธิฤทธิ์ฌานบารมี บันดา Decoded/normalized Thai text: วอลเปเปอร์มือถือ พญานาคสีเขียว ผู้เปี่ยมไปด้วยอิทธิฤทธิ์ฌานบารมี บันดา Translation to Cantonese (Hong Kong): 手機桌布綠色納迦,充滿神通法力與三昧之威,賢德 Note: - "วอลเปเปอร์มือถือ" translated as "手機桌布" (phone wallpaper). - "พญานาคส

-

HK$72

1 天

TH

TH

Screenshot_382.png-1

Screenshot_383.png-2

Screenshot_381.png-3

Screenshot_370.png-4

Screenshot_288.png-5

買賣畫作原價價格

-

HK$15

1 天

VN

VN

設計海報、雜誌、橫幅、日曆-0

z5584168788605_083287edf79134fc98aebbdcc39e5c8e.jpg-1

z5584191745981_5f81f5f4939c39c1ba2b8c72c5e640b2.jpg-2

z5584185323848_e58e5e2378c3639c56d7dd2ab0d451b7.jpg-3

z5584185306856_0c044b2b6bddd05ffdb4c933d0c4deff.jpg-4

z5584185306005_a0459f22014c14ee9ac96a6608dddc51.jpg-5

z5584167761878_43c9b0a839efac6af7d8b15ac7a86406.jpg-6

設計海報、雜誌、橫幅、日曆

-

HK$63

2 天

VN

VN

Wallpaper of the Father Ganesha, the God of Success. Ganesha, the Vighna-Raja form-0

NewWallpaper of the Father Ganesha, the God of Success. Ganesha, the Vighna-Raja form

-

HK$72

1 天

TH

TH

FX Scalper XMA PRO-0

FX Scalper XMA PRO

-

HK$1,287

1 天

GB

GB

設計一個簡單、現代且突出的品牌識別系統。-0

project-1.png-1

設計一個簡單、現代且突出的品牌識別系統。

-

HK$149

7 天

VN

VN

我為企業/個人設計了PRROFILE-0

Artboard 1-100.jpg-1

Artboard 2-100.jpg-2

Artboard 3-100.jpg-3

Artboard 4 copy-100.jpg-4

Artboard 4_1-100.jpg-5

Artboard 4-100.jpg-6

Artboard 5-100.jpg-7

Artboard 8-100.jpg-8

Artboard 1-100.jpg-9

Artboard 2-100.jpg-10

Artboard 3-100.jpg-11

Artboard 4-100.jpg-12

Artboard 5-100.jpg-13

Artboard 6-100.jpg-14

Artboard 7-100.jpg-15

Artboard 8-100.jpg-16

我為企業/個人設計了PRROFILE

-

HK$30

3 天

VN

VN

I’m Skijan-AI-Translation. Here is the translated HTML with the content converted into Hong Kong Cantonese, preserving the HTML format and without adding line breaks:

手機風水壁紙，財神勇猛王—財帛王，銀色神像-0

NewI’m Skijan-AI-Translation. Here is the translated HTML with the content converted into Hong Kong Cantonese, preserving the HTML format and without adding line breaks: 手機風水壁紙,財神勇猛王—財帛王,銀色神像

-

HK$72

1 天

TH

TH

素描、皮膚渲染、角色設計，以及卡牌遊戲設計。-0

1artsample1.png-1

1artsample2.png-2

1artsample3.png-3

1artsample4.png-4

1artsample5.png-5

1artsample6.png-6

1artsample7.png-7

cover color.jpg-8

demonichand.png-9

New素描、皮膚渲染、角色設計,以及卡牌遊戲設計。

-

HK$149

30 天

VN

VN

我會為你設計Vtuber標誌！-0

D0244C28-38A2-4F74-A1F3-376527DAA6B9.jpeg-1

我會為你設計Vtuber標誌!

-

HK$148

15 天

JP

JP

mi lau thai.png-2

SG ninh chu 3.png-5

nuoc soda nhat.png-6

SG Ninh Chu.png-7

SG ninh chu 2.png-8

Menu Ramen.jpg-9

-

HK$90

2 天

VN

VN

翻譯 CHINA-VIET, VIET-CHINA, ENG-VIET, VIET-CHINA-0

翻譯 CHINA-VIET, VIET-CHINA, ENG-VIET, VIET-CHINA

-

HK$21

2 天

Hoàng Mỹ Duyên

VN

VN

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯-0

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯

-

HK$15

5 天

Teachan ちゃーちゃん

VN

VN

91ABD1D8-5BE8-442F-A724-8765B260EE6D.png-1

【即日対応可】標誌設計

-

HK$148

10 天

あさのふねか

JP

JP

我接受設計標誌

-

HK$60

2 天

VN

VN

-

HK$45

2 天

Phan Trần Lê Vy

VN

VN

I will translate the text content to Hong Kong Cantonese (Traditional Chinese used in Hong Kong) while keeping the HTML structure intact and not introducing line breaks.

Original:
วอลเปเปอร์เศียรองค์พ่อพระพิฆเนศ เทพเจ้าแห่งความสำเร็จ

Translated:
沃爾壁紙神像寶寶濕神祇—象徵成功的神祇

Note: The Thai text “วอลเปเปอร์เศียรองค์พ่อพระพิฆเนศ เทพเจ้าแห่งความสำเร็จ” refers to “wallpaper of the head of Lord Ganesha, the god of success.” In Hong Kong Cantonese/Traditional Chinese, a natural rendering would be: “裝飾頭像的牆紙：象-0

NewI will translate the text content to Hong Kong Cantonese (Traditional Chinese used in Hong Kong) while keeping the HTML structure intact and not introducing line breaks. Original: วอลเปเปอร์เศียรองค์พ่อพระพิฆเนศ เทพเจ้าแห่งความสําเร็จ Translated: 沃爾壁紙神像寶寶濕神祇—象徵成功的神祇 Note: The Thai text “วอลเปเปอร์เศียรองค์พ่อพระพิฆเนศ เทพเจ้าแห่งความสําเร็จ” refers to “wallpaper of the head of Lord Ganesha, the god of success.” In Hong Kong Cantonese/Traditional Chinese, a natural rendering would be: “裝飾頭像的牆紙:象

-

HK$72

1 天

TH

TH

香港風格手機壁紙：財運與純淨愛之女神拉克什米女神，福祉與昌盛與幸運-0

New香港風格手機壁紙:財運與純淨愛之女神拉克什米女神,福祉與昌盛與幸運

-

HK$72

1 天

TH

TH

翻譯其他服務

中日英翻譯/中日英文翻譯

-

HK$74/30 分分鐘

語音通話

3 天

JP

JP

接受文件翻译

-

HK$25

7 天

TH

TH

我提供英語和普通話的翻譯服務-0

我提供英語和普通話的翻譯服務

-

HK$15

1 天

VN

VN

3C55493E-34A9-4336-962B-BF90EDA71122.png-1

-

HK$149

5 天

VN

VN

-

HK$45

2 天

Phan Trần Lê Vy

VN

VN

日英中德-翻譯

-

HK$56

7 天

DE

DE

IMG_UPLOAD_20240224_160555.jpg-1

IMG_UPLOAD_20240304_075615.jpg-2

IMG_UPLOAD_20240224_105954.jpg-3

IMG_UPLOAD_20240130_100243.jpg-4

日越翻译与越日翻译

-

HK$60

2 天

Thủy Tiên (すいせん)

VN

VN

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯-0

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯

-

HK$15

5 天

Teachan ちゃーちゃん

VN

VN

承接泰文-英文 / 英文-泰文文件翻譯服務-0

承接泰文-英文 / 英文-泰文文件翻譯服務

-

HK$40

2 天

TH

TH

越南語-英語翻譯，越南語-日語翻譯-0

越南語-英語翻譯,越南語-日語翻譯

-

HK$117

2 天

VN

VN

正常價格

HK$21

小計70.000 VND

匯率

3,369.73 VND=1 HKD

我提供符合所有客戶需求的翻譯服務

越南

0 個評分（0 人）

0 人已交易

0 人喜歡

剩餘 10 個車位