優惠券贈送

product-image-0

product-thumb-image-0

家

>

寫作

>

校對、編輯和重寫

>

技能內容

我會根據提供的內容進行文本修改或重寫

多謝你光臨我的服務⽆.。憑藉我的經驗，我會全面滿足你的需求

你需要更多諮詢嗎？我一直在這裡支持你。如有任何疑問，請聯絡我以獲得最佳協助！

賣家資訊

its_pwgg

越南

身份已驗證

保密協議

輪廓

服務回顧

-

暫無評論

綜合評價

5顆星

(0)

4顆星

(0)

3顆星

(0)

2顆星

(0)

1顆星

(0)

按項目評估

服務品質

-

成本性能

-

溝通

-

日程管理

-

過濾條件

排序順序

Review list empty image

暫無評論

為您推薦技能

ReportTester-310883.png-1

ReportTester-310883-holding.png-2

ReportTester-310883-hst.png-3

ReportTester-310883-mfemae.png-4

FX Swing專業版

-

HK$1,825

1 天

GB

GB

I can translate the text content to Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure. I will not alter the HTML tags or line breaks beyond translating visible text. Note: I assume by "convert standard decode before translate" you want entities decoded first if any.

Original:
Trading Automation & Script Conversion

Translated (Hong Kong Traditional Chinese):
交易自動化與腳本轉換-0

NewI can translate the text content to Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure. I will not alter the HTML tags or line breaks beyond translating visible text. Note: I assume by "convert standard decode before translate" you want entities decoded first if any. Original: Trading Automation & Script Conversion Translated (Hong Kong Traditional Chinese): 交易自動化與腳本轉換

-

HK$234

2 天

HR

HR

設計標誌，隨心所欲，按所需風格-0

ศาลเด็ก 2.png-4

2Artboard 1.png-7

trukkerz_cartoon_chicken_with_muscles_as_a_superhero_rescuing_s_c6fabcb9-1a32-45dd-a042-6ba815030924.png-10

duckman38_Pictures_beautiful_cartoon_style_theme_text_TaoDesign_1f0b0a90-cb51-4f67-83d0-b81778234511.png-11

ส่งตรวจงาน 1 มหาจักรแอร์ 10.5.67.png-13

แบบ 1 DuoFilm 5.5.67.png-14

trukkerz_cartoon_chicken_with_muscles_as_a_superhero_rescuing_s_c6fabcb9-1a32-45dd-a042-6ba815030924.png-15

設計標誌,隨心所欲,按所需風格

-

HK$754

5 天

TH

TH

FX Scalper XMA PRO-0

FX Scalper XMA PRO

-

HK$1,287

1 天

GB

GB

Hi Iℹm THIỆN, Iℹm your Media Producer.-0

Hi Iim THIỆN, Iim your Media Producer.

-

HK$2,970

15 天

VN

VN

Screenshot_382.png-1

Screenshot_383.png-2

Screenshot_381.png-3

Screenshot_370.png-4

Screenshot_288.png-5

買賣畫作原價價格

-

HK$15

1 天

VN

VN

NAS100 交易策略 EA-0

nas100-scalping-ea-screen-8289.png-1

nas100-scalping-ea-screen-3818.png-2

nas100-scalping-ea-screen-1956.png-3

nas100-scalping-ea-screen-2014.jpg-4

nas100-scalping-ea-screen-2677.jpg-5

nas100-scalping-ea-screen-3061.jpg-6

nas100-scalping-ea-screen-3102.jpg-7

nas100-scalping-ea-screen-4002.jpg-8

nas100-scalping-ea-screen-6716.png-9

nas100-scalping-ea-screen-6778.jpg-10

NAS100 交易策略 EA

-

HK$1,170

1 天

NAS100 Scalping

MA

MA

華香瑟娜的壁紙，智慧與知識的代表-0

New華香瑟娜的壁紙,智慧與知識的代表

-

HK$73

1 天

TH

TH

紅色連衣裙金髮女孩

-

HK$15

4 天

VN

VN

-

HK$754

7 天

Toronto Creator

TH

TH

設計一個簡單、現代且突出的品牌識別系統。-0

project-1.png-1

設計一個簡單、現代且突出的品牌識別系統。

-

HK$149

7 天

VN

VN

I will translate the text into Cantonese as used in Hong Kong, preserving the HTML structure and not adding extra line breaks.

Original:
วอลเปเปอร์หนุมานกวักเรียกทรัพย์ รวยนารา

Translation (Cantonese/Hong Kong):
壁紙猴神召財富貴娜拉-0

NewI will translate the text into Cantonese as used in Hong Kong, preserving the HTML structure and not adding extra line breaks. Original: วอลเปเปอร์หนุมานกวักเรียกทรัพย์ รวยนารา Translation (Cantonese/Hong Kong): 壁紙猴神召財富貴娜拉

-

HK$73

1 天

TH

TH

วอลเปเปอร์ปู่ศรีสุทโธและย่าศรีปทุมมา-0

Newวอลเปเปอร์ปู่ศรีสุทโธและย่าศรีปทุมมา

-

HK$73

1 天

TH

TH

我提供標誌、海報、橫幅、目錄、個人/企業資料設計服務。-0

2.7 trải nghiệm chân thực.jpg-1

22.6 Đối tượng tham gia thi đấu.jpg-2

Artboard 1-100.jpg-3

12.7 Chung tay ươm mầm.jpg-4

ẢNH BÌA ƯƠM MẦM 1-02.png-5

VIEN KIKAO VIET copy.jpg-7

6.8 TĂNG NĂNG SUẤT.jpg-8

25.7 bảo vệ dạ dày.jpg-9

ảnh bìa fb.jpg-10

我提供標誌、海報、橫幅、目錄、個人/企業資料設計服務。

-

HK$30

3 天

VN

VN

489954632_1103784971765169_4693945846146119664_n.jpg-1

481295403_654956670238297_126808874645320789_n.jpg-2

設計超酷 - 超抵價

-

HK$149

2 天

VN

VN

white wale-01.jpg-4

為品牌進行品牌塑造

-

HK$149

4 天

VN

VN

I can translate the text content while preserving the HTML structure. The request mentions “translate to HongKong,” which I interpret as translating Thai text to Cantonese (Hong Kong) while keeping HTML intact and not introducing line breaks.

Original HTML:
วอลเปเปอร์มือถือมงคลดวงจิตพระแม่กาลี

Translation (Cantonese, Hong Kong) with the same HTML tag:
手機風水壁紙—莊嚴之力，女神卡利

Note:
- The Thai text appears to read as a phrase about a mobile wallpaper related to auspiciousness and the Goddess Kali. Sin-0

NewI can translate the text content while preserving the HTML structure. The request mentions “translate to HongKong,” which I interpret as translating Thai text to Cantonese (Hong Kong) while keeping HTML intact and not introducing line breaks. Original HTML: วอลเปเปอร์มือถือมงคลดวงจิตพระแม่กาลี Translation (Cantonese, Hong Kong) with the same HTML tag: 手機風水壁紙—莊嚴之力,女神卡利 Note: - The Thai text appears to read as a phrase about a mobile wallpaper related to auspiciousness and the Goddess Kali. Sin

-

HK$73

1 天

TH

TH

我提供目錄、雜誌等排版設計服務。-0

trang nhất và quảng cáo.jpg-3

bìa sách ntc (2).jpg-4

我提供目錄、雜誌等排版設計服務。

-

HK$149

4 天

Trần Thị Phương Thảo

VN

VN

I can translate the content to Traditional Chinese (Hong Kong variant) while preserving the HTML structure. I will decode the source text first, then translate, and keep the HTML intact without adding line breaks.

Original text (decoded Thai segment within the HTML):
"วอลเปเปอร์มือถือมงคลพระพิฆเนศปางรีนาโมจันคณปติ พระพิฆเนศปางแก้กรรม พลิ"

Translation to Traditional Chinese (Hong Kong):
"手機壁紙吉祥象頭神祇濕祈那羅摩之登臨姿勢，祈求解業的象頭神祇姿勢，波立"

However, the Thai text seems truncated or written with transliteration-0

NewI can translate the content to Traditional Chinese (Hong Kong variant) while preserving the HTML structure. I will decode the source text first, then translate, and keep the HTML intact without adding line breaks. Original text (decoded Thai segment within the HTML): "วอลเปเปอร์มือถือมงคลพระพิฆเนศปางรีนาโมจันคณปติ พระพิฆเนศปางแก้กรรม พลิ" Translation to Traditional Chinese (Hong Kong): "手機壁紙吉祥象頭神祇濕祈那羅摩之登臨姿勢,祈求解業的象頭神祇姿勢,波立" However, the Thai text seems truncated or written with transliteration

-

HK$73

1 天

TH

TH

用我的風格重新繪製你最喜愛的角色。-0

chibi (1).png-1

用我的風格重新繪製你最喜愛的角色。

-

HK$30

4 天

VN

VN

女士拉克希米，純潔之愛、幸福與財富之女神-0

New女士拉克希米,純潔之愛、幸福與財富之女神

-

HK$73

1 天

TH

TH

我提供英越文公文、文件、時尚博客的翻譯服務-0

我提供英越文公文、文件、時尚博客的翻譯服務

-

HK$30

1 天

Phạm Trần Phương Linh

VN

VN

以下是翻譯結果，保留原始 HTML 格式，且未使用 Markdown 或換行：

香港繁體中文：手機風水壁紙，護佑心靈的勝地，女神帕米拉（帕爾瓦蒂）之祝福與庇佑

說明：
- 原文為泰語，意涵與宮祀信仰有關的“護佑心靈的吉祥壁紙，女神帕米拉/帕爾瓦蒂之女神”。在繁體香港中文語境中，我採用更貼近常見的表述與用詞。
- 若你需要更貼近特定的翻譯風格（例如更正式、祈願式、或只保留原意的直譯），請告知，我可再調整。-0

New以下是翻譯結果,保留原始 HTML 格式,且未使用 Markdown 或換行: 香港繁體中文:手機風水壁紙,護佑心靈的勝地,女神帕米拉(帕爾瓦蒂)之祝福與庇佑說明: - 原文為泰語,意涵與宮祀信仰有關的“護佑心靈的吉祥壁紙,女神帕米拉/帕爾瓦蒂之女神”。在繁體香港中文語境中,我採用更貼近常見的表述與用詞。 - 若你需要更貼近特定的翻譯風格(例如更正式、祈願式、或只保留原意的直譯),請告知,我可再調整。

-

HK$73

1 天

TH

TH

I can translate the text content to Traditional Chinese (Hong Kong). I will keep the HTML structure intact and not introduce line breaks.

Original snippet (decoded content before translation):
"วอลเปเปอร์มือถือมงคลพญานาคสีเขียว พญาศรีสุทโธนาคราช ผู้บันดาลความสำเร็"

Translated to Traditional Chinese (Hong Kong):
"手機吉祥牽引綠色那伽神王 พญาศรีสุทโธนาคราช ผู้บันดาลความสำเร็"

Note:
- The Thai text inside the body tag has been translated where possible into Traditional Chinese (Hong Kong). Some names or tit-0

NewI can translate the text content to Traditional Chinese (Hong Kong). I will keep the HTML structure intact and not introduce line breaks. Original snippet (decoded content before translation): "วอลเปเปอร์มือถือมงคลพญานาคสีเขียว พญาศรีสุทโธนาคราช ผู้บันดาลความสําเร็" Translated to Traditional Chinese (Hong Kong): "手機吉祥牽引綠色那伽神王 พญาศรีสุทโธนาคราช ผู้บันดาลความสําเร็" Note: - The Thai text inside the body tag has been translated where possible into Traditional Chinese (Hong Kong). Some names or tit

-

HK$73

1 天

TH

TH

我為企業/個人設計了PRROFILE-0

Artboard 1-100.jpg-1

Artboard 2-100.jpg-2

Artboard 3-100.jpg-3

Artboard 4 copy-100.jpg-4

Artboard 4_1-100.jpg-5

Artboard 4-100.jpg-6

Artboard 5-100.jpg-7

Artboard 8-100.jpg-8

Artboard 1-100.jpg-9

Artboard 2-100.jpg-10

Artboard 3-100.jpg-11

Artboard 4-100.jpg-12

Artboard 5-100.jpg-13

Artboard 6-100.jpg-14

Artboard 7-100.jpg-15

Artboard 8-100.jpg-16

我為企業/個人設計了PRROFILE

-

HK$30

3 天

VN

VN

วอลเปเปอร์เทพเจ้าไฉ่ซิงเอี้ย เสริมความร่ำรวย ความมั่งคั่งและการได้รับโ-0

Newวอลเปเปอร์เทพเจ้าไฉ่ซิงเอี้ย เสริมความร่ํารวย ความมั่งคั่งและการได้รับโ

-

HK$73

1 天

TH

TH

訂購設計師多行彩色菜單按要求-0

Artboard 1 copy 2.jpg-1

Artboard 1 copy.jpg-2

Artboard 1.jpg-3

Artboard 2 copy 2.jpg-4

Artboard 2 copy.jpg-5

Artboard 2.jpg-6

Artboard 3.jpg-7

MENU_VTECH 2.jpg-12

_storage_emulated_0_Pictures_Zalo_IMG_20240206_112737.jpg-13

IMG_20240205_182018.jpg-14

IMG_20210814_004934.jpg-15

訂購設計師多行彩色菜單按要求

-

HK$60

2 天

Đào Đức Tài Anh

VN

VN

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯-0

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯

-

HK$15

5 天

Teachan ちゃーちゃん

VN

VN

我是一位來自越南的平面設計師。-0

我是一位來自越南的平面設計師。

-

HK$149

3 天

VN

VN

香港風格手機壁紙：財運與純淨愛之女神拉克什米女神，福祉與昌盛與幸運-0

New香港風格手機壁紙:財運與純淨愛之女神拉克什米女神,福祉與昌盛與幸運

-

HK$73

1 天

TH

TH

its_pwgg其他服務

我可以打英文和越南文的文件-0

我可以打英文和越南文的文件

-

HK$21

2 天

VN

VN

校對、編輯和重寫其他服務

我提供英越翻譯、打字、資料輸入等簡單工作，於家中完成-0

我提供英越翻譯、打字、資料輸入等簡單工作,於家中完成

-

HK$15

2 天

VN

VN

IMG_1650.jpeg-1

IMG_1647.jpeg-2

按要求撰寫文章

-

HK$149

7 天

VN

VN

修正越英文本的語法錯誤及反之亦然-0

修正越英文本的語法錯誤及反之亦然

-

HK$27

2 天

VN

VN

醫生・醫療監修

-

HK$979

10 天

えりお@フリーランス女医

JP

JP

正常價格

HK$21

小計70.000 VND

匯率

3,367.89 VND=1 HKD

收到根據客戶要求進行文本修改或重寫的請求

越南

0 個評分（0 人）

0 人已交易

0 人喜歡

剩餘 99 個車位