優惠券贈送

product-image-0

product-thumb-image-0

家

>

寫作

>

校對、編輯和重寫

>

技能內容

修正越英文本的語法錯誤及反之亦然

我可以根據要求修正拼寫錯誤、使句子更流暢，並提升英語和越南語文本的連貫性。我是英語語言專業的學生，能夠協助客戶處理拼寫錯誤和文本流暢度問題。

----

我可以根據要求修正拼寫錯誤、使句子更流暢，並提升英語和越南語文本的連貫性。作為英語語言專業的學生，我有能力協助客戶處理拼寫錯誤和文本流暢度問題。

附加選項

賣家資訊

Artemis

越南

身份已驗證

保密協議

輪廓

服務回顧

-

暫無評論

綜合評價

5顆星

(0)

4顆星

(0)

3顆星

(0)

2顆星

(0)

1顆星

(0)

按項目評估

服務品質

-

成本性能

-

溝通

-

日程管理

-

過濾條件

排序順序

Review list empty image

暫無評論

為您推薦技能

我可以為你將內容翻譯成香港中文（繁體），同時保留原有的 HTML 格式。我會先進行標準解碼，然後再翻譯，並保持原始 HTML 結構不換行。

翻譯結果如下：
可愛的 Chibi 郵戳-0

我可以為你將內容翻譯成香港中文(繁體),同時保留原有的 HTML 格式。我會先進行標準解碼,然後再翻譯,並保持原始 HTML 結構不換行。翻譯結果如下: 可愛的 Chibi 郵戳

-

HK$57

7 天

CN

CN

我會為你設計Vtuber標誌！-0

D0244C28-38A2-4F74-A1F3-376527DAA6B9.jpeg-1

我會為你設計Vtuber標誌!

-

HK$147

15 天

JP

JP

01_2024_portfolio18.jpg-1

01_2024_portfolio17.jpg-2

01_2024_portfolio16.jpg-3

01_2024_portfolio11.jpg-4

設計(多次修改)。

-

HK$60

2 天

Huyền My - Miali

VN

VN

資訊及通訊科技與智慧資金概念價格動作工具包-0

資訊及通訊科技與智慧資金概念價格動作工具包

-

HK$1,566

1 天

NG

NG

我負責劇本和內容，並且可以提供投資諮詢協助-0

chuyển đổi ID tư v.JPG-1

我負責劇本和內容,並且可以提供投資諮詢協助

-

HK$30

3 天

VN

VN

量子帝國盈利 ea

-

HK$4,344

1 天

KZ

KZ

FX Scalper XMA PRO-0

FX Scalper XMA PRO

-

HK$1,292

1 天

GB

GB

用我的風格重新繪製你最喜愛的角色。-0

chibi (1).png-1

用我的風格重新繪製你最喜愛的角色。

-

HK$30

4 天

VN

VN

【緊急可！】醒目POP宣傳單張・海報-0

【緊急可!】醒目POP宣傳單張・海報

-

HK$684

7 天

そうだなち

JP

JP

91ABD1D8-5BE8-442F-A724-8765B260EE6D.png-1

【即日対応可】標誌設計

-

HK$147

10 天

あさのふねか

JP

JP

-

HK$40

7 天

TradingView的指標開發-0

NewTradingView的指標開發

-

HK$195

7 天

ぽぬきち三割引商店

JP

JP

Hi Iℹm THIỆN, Iℹm your Media Producer.-0

Hi Iim THIỆN, Iim your Media Producer.

-

HK$2,972

15 天

VN

VN

設計菜單、海報、橫幅、傳單、標誌、名片、包裝、套裝-0

CV NEW-01.jpg-1

設計菜單、海報、橫幅、傳單、標誌、名片、包裝、套裝

-

HK$15

7 天

VN

VN

設計標誌、封面、海報、社交媒體貼文 - 品牌塑造-0

Không Có Tiêu Đề19_20201104205934.png-3

Không Có Tiêu Đề8_20201228160653.png-4

menu 20.11 4.jpg-5

Không Có Tiêu Đề3_20201128125524.png-6

設計標誌、封面、海報、社交媒體貼文 - 品牌塑造

-

HK$119

5 天

Nguyễn Quỳnh Anh

VN

VN

室內設計, SketchUp, Enscape, 3ds Max, 渲染-0

MB NHA CU CHI 23.06.2025-Unnamed-20250627-135158.jpg-1

MB NHA CU CHI 23.06.2025-Unnamed-20250627-135351.jpg-2

MB NHA CU CHI 23.06.2025-Unnamed-20250627-135515.jpg-3

MB NHA CU CHI 23.06.2025-Unnamed-20250627-140907.jpg-4

MB NHA CU CHI 23.06.2025-Unnamed-20250627-140916.jpg-5

室內設計, SketchUp, Enscape, 3ds Max, 渲染

-

HK$149

1 天

Nguyễn Trang Kim Phượng

VN

VN

I will translate the content into Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure and keeping it on a single line as requested.

Original:
⚡รับรีทัชลบสิ่งของออกจากภาพไซต์งานก่อสร้าง

Translated to Hong Kong (Traditional Chinese):
⚡重塑/修飾：從建築工地照片中移除物件

Note: The Thai text translates roughly as "Re-touch to remove items from construction site images." The Hong Kong Traditional Chinese rendering uses a concise phrasing: "重塑/修飾：從建築工地照片中移除物件". If you prefer a strictly one-0

NewI will translate the content into Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure and keeping it on a single line as requested. Original: ⚡รับรีทัชลบสิ่งของออกจากภาพไซต์งานก่อสร้าง Translated to Hong Kong (Traditional Chinese): ⚡重塑/修飾:從建築工地照片中移除物件 Note: The Thai text translates roughly as "Re-touch to remove items from construction site images." The Hong Kong Traditional Chinese rendering uses a concise phrasing: "重塑/修飾:從建築工地照片中移除物件". If you prefer a strictly one

-

HK$37

1 天

ไทยจัง

TH

TH

Artboard 1 copy 2.png-1

Artboard 1 copy.png-2

Artboard 2 copy.png-3

NewMind Breaker Tote – Carry The Idea Note: The provided text content appears to include English brand wording. Translating to Traditional Chinese used in Hong Kong, the result while keeping the HTML format and without extra line breaks is: Mind Breaker Tote – Carry The Idea

-

HK$23

5 天

Đào Quang Tú

VN

VN

Chibi / pet art in Hong Kong-0

Không Có Tiêu Đề341_20250607212253.png-1

Không Có Tiêu Đề339_20250606085848.png-2

Không Có Tiêu Đề336_20250605165201.png-3

Không Có Tiêu Đề336_20250605161706.png-4

Không Có Tiêu Đề280_20250315210155.png-5

Chibi / pet art in Hong Kong

-

HK$24

3 天

VN

VN

IMG_8732.jpeg-1

IMG_8605.jpeg-2

IMG_8604.jpeg-3

IMG_8573.jpeg-5

IMG_8561.jpeg-6

IMG_8254.jpeg-7

Không Có Tiêu Đề108_20240925004200.jpeg-8

IMG_7915.jpeg-9

IMG_8937.jpeg-10

5D116284-0626-499F-85F4-ED24F86C1163.jpeg-11

Không Có Tiêu Đề40_20240901161620.png-12

我接受海報設計

-

HK$90

7 天

VN

VN

設計標誌，隨心所欲，按所需風格-0

ศาลเด็ก 2.png-4

2Artboard 1.png-7

trukkerz_cartoon_chicken_with_muscles_as_a_superhero_rescuing_s_c6fabcb9-1a32-45dd-a042-6ba815030924.png-10

duckman38_Pictures_beautiful_cartoon_style_theme_text_TaoDesign_1f0b0a90-cb51-4f67-83d0-b81778234511.png-11

ส่งตรวจงาน 1 มหาจักรแอร์ 10.5.67.png-13

แบบ 1 DuoFilm 5.5.67.png-14

trukkerz_cartoon_chicken_with_muscles_as_a_superhero_rescuing_s_c6fabcb9-1a32-45dd-a042-6ba815030924.png-15

設計標誌,隨心所欲,按所需風格

-

HK$723

5 天

TH

TH

我接受設計標誌

-

HK$60

2 天

VN

VN

489954632_1103784971765169_4693945846146119664_n.jpg-1

481295403_654956670238297_126808874645320789_n.jpg-2

設計超酷 - 超抵價

-

HK$149

2 天

VN

VN

I will translate the text content to Traditional Chinese (Hong Kong), while preserving the HTML structure and inline attributes. I will decode entities if present and ensure not to introduce line breaks or change the HTML formatting.

Original:
イベントスポンサーシップ契約書｜和文＋英文

Translated (Hong Kong Traditional Chinese):
活動贊助協議書｜日文＋英文

Notes:
- "イベントスポンサーシップ契約書" -> "活動贊助協議書"
- "｜和文＋英文" -> "｜日文＋英文" to indicate Japanese and English; in Hong Kong usage, "日文" means Japanese. If you prefer "日語＋英文" or "日文＋-0

NewI will translate the text content to Traditional Chinese (Hong Kong), while preserving the HTML structure and inline attributes. I will decode entities if present and ensure not to introduce line breaks or change the HTML formatting. Original: イベントスポンサーシップ契約書|和文+英文 Translated (Hong Kong Traditional Chinese): 活動贊助協議書|日文+英文 Notes: - "イベントスポンサーシップ契約書" -> "活動贊助協議書" - "|和文+英文" -> "|日文+英文" to indicate Japanese and English; in Hong Kong usage, "日文" means Japanese. If you prefer "日語+英文" or "日文+

-

HK$1,075

1 天

JP

JP

設計一個簡單、現代且突出的品牌識別系統。-0

project-1.png-1

設計一個簡單、現代且突出的品牌識別系統。

-

HK$149

7 天

VN

VN

AI 機械人 , MQL4, MQL5 專家顧問, 指標-0

advanced-satoshimind-ai-bitcoin-mt5-screen-5364.png-1

advanced-satoshimind-ai-bitcoin-mt5-screen-7415.png-2

advanced-satoshimind-ai-bitcoin-mt5-screen-9503.png-3

advanced-satoshimind-ai-bitcoin-mt5-screen-5579.png-4

advanced-satoshimind-ai-bitcoin-mt5-screen-9588.png-5

AI 機械人 , MQL4, MQL5 專家顧問, 指標

-

HK$689

1 天

IN

IN

1000000042.jpg-1

c6226edf-cf4a-4905-81ec-523712615d41-1_all_3333.jpg-2

1000000047.jpg-3

1000000712.jpg-4

1000000717.png-5

-

HK$176

25 天

VN

VN

UGMS Arm pad.png-7

標誌與徽章設計委員會

-

HK$241

7 天

Bombermindartist

TH

TH

商業人士必備的Twitter成功手冊-0

ベージュと白　シンプル　ミニマル　スマートフォン　レイアウト　縦長　インスタグラムの投稿 (1).png-1

商業人士必備的Twitter成功手冊

4.6

(2)

HK$25

1 天

JP

JP

IMG_7501.jpeg-1

IMG_7502.jpeg-2

IMG_7508.jpeg-3

IMG_7509.jpeg-4

IMG_7526.jpeg-5

IMG_7527.jpeg-6

IMG_7528.jpeg-7

IMG_7529.jpeg-8

設計可愛卡通風格的標誌

-

HK$410

1 天

TH

TH

Artemis其他服務

翻譯越南語-英語和英語-越南語文本；書籍翻譯-0

翻譯越南語-英語和英語-越南語文本;書籍翻譯

-

HK$15

7 天

VN

VN

校對、編輯和重寫其他服務

我提供英越翻譯、打字、資料輸入等簡單工作，於家中完成-0

我提供英越翻譯、打字、資料輸入等簡單工作,於家中完成

-

HK$15

2 天

VN

VN

IMG_1650.jpeg-1

IMG_1647.jpeg-2

按要求撰寫文章

-

HK$149

7 天

VN

VN

我會根據提供的內容進行文本修改或重寫-0

我會根據提供的內容進行文本修改或重寫

-

HK$21

3 天

VN

VN

正常價格

HK$27

小計90.000 VND

匯率

3,365.32 VND=1 HKD

我有能力修正拼寫錯誤、調整語法並幫助文本流暢

越南

0 個評分（0 人）

0 人已交易

1 人喜歡

剩餘 2 個車位