優惠券贈送

product-image-0

product-thumb-image-0

家

>

寫作

>

校對、編輯和重寫

>

技能內容

修正越英文本的語法錯誤及反之亦然

我可以根據要求修正拼寫錯誤、使句子更流暢，並提升英語和越南語文本的連貫性。我是英語語言專業的學生，能夠協助客戶處理拼寫錯誤和文本流暢度問題。

----

我可以根據要求修正拼寫錯誤、使句子更流暢，並提升英語和越南語文本的連貫性。作為英語語言專業的學生，我有能力協助客戶處理拼寫錯誤和文本流暢度問題。

附加選項

賣家資訊

Artemis

Vietnam

身份已驗證

保密協議

輪廓

服務回顧

-

暫無評論

綜合評價

5顆星

(0)

4顆星

(0)

3顆星

(0)

2顆星

(0)

1顆星

(0)

按項目評估

服務品質

-

成本性能

-

溝通

-

日程管理

-

過濾條件

排序順序

Review list empty image

暫無評論

為您推薦技能

mi lau thai.png-2

SG ninh chu 3.png-5

nuoc soda nhat.png-6

SG Ninh Chu.png-7

SG ninh chu 2.png-8

Menu Ramen.jpg-9

-

HK$90.77

2 天

VN

VN

標誌/品牌設計

-

HK$831.09

7 天

ปูเป้ดีไซน์

TH

TH

獲取社群貼文設計

-

HK$75.65/30 分分鐘

語音通話

1 天

VN

VN

z5584185328751_95e13954628853dde5756b0aefafe4e3.jpg-1

z5584185332940_cef602aa83541c02c426a6a8d066927e.jpg-2

z5584185343566_0815d20f83d6509d8338cd3d4b232d9f.jpg-3

z5584159900956_d936d9562c31ad84839cb33d24841f1a.jpg-4

z5584161837392_5fa41b9fad30e527ae73274ed5a83c6f.jpg-5

z5584165026606_7a5e816b8f947be0571dca88464e9770.jpg-6

z5584165551948_d1270c4be76dd1b1318ee84a1c98ae3c.jpg-7

z5584168635339_93c7385180b904660ba49d2de854930e.jpg-8

z5584172102653_37d60be96d56f4e9e520d9aba477200a.jpg-9

z5584179591037_ab344c2655c00e7a779077de1ab96089.jpg-10

z5584185327513_618272364bd5427d62d68438cb9b1fda.jpg-11

專業標誌設計

-

HK$54.47

1 天

VN

VN

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯-0

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯

-

HK$15.13

5 天

Teachan ちゃーちゃん

VN

VN

Bag-to-you.jpg-1

GoHeng-Phochana-Plain-NAVY.jpg-2

GoHeng-Phochana-Plain-WHITE.jpg-3

Leprechaun Cafe.jpeg-4

Mister-Heng-EN.jpg-6

Mister-Heng-TH.jpg-7

thinthai-final-jpeg.jpeg-8

เริ่ม-ต้น-ใหม่ New Year Project.jpeg-9

設計多種風格的標誌

-

HK$71.24

7 天

TH

TH

設計菜單、海報、橫幅、傳單、標誌、名片、包裝、套裝-0

CV NEW-01.jpg-1

設計菜單、海報、橫幅、傳單、標誌、名片、包裝、套裝

-

HK$15.13

7 天

VN

VN

Không Có Tiêu Đề218_20250716180946.jpg-1

Không Có Tiêu Đề213.jpg-2

-

HK$45.39

14 天

VN

VN

訂購設計師多款彩色時尚按要求-0

9789884e35e0f7beaef1.jpg-1

z3548688500221_bc98646fe6b0d4bc12351ee50039edc9.jpg-2

z3600294991378_1d46113975e943045d9af0b4655c40cf.jpg-3

z3620760814821_642aeb9290832266b68e8e3088c20ad1.jpg-4

z3622327885238_98b994d4c6e1c7114bd56df6173fc76f.jpg-5

z3630225432563_529326002a69b89aecd831dd9d472cfe.jpg-6

z3637524173608_23a6c6d78fbaa8a0709b5ff5849aef5f.jpg-7

z3638180204640_a8072887a70d5abd48d52c7014d640f3.jpg-8

z3639708593057_44c3ae0165a8239827b2fc6db31c4310.jpg-9

z3649630360489_046f7d53c0ef8f35025e78f2f628c566.jpg-10

z3650889602540_b018cc0dece320a681549dda72b8110e.jpg-11

z3600912336241_8f92caf77ba627ff597ae38a980838eb.jpg-12

z3602655350597_85c71e080f84ddd23b66020099a86046.jpg-13

z3605173373420_069b507eb7c4a7c2b8c2d622b515abc7.jpg-14

z3613232638519_04256fa2f4233e5e7df37cf46f04541e.jpg-15

z3615010409697_92ffa68cc4c4ac8bbe8bc01cd081d196.jpg-16

z3617674623178_3d4d07551f321fc4a78e3458e5ed66e0.jpg-17

z3618568366301_2783731ccbffc43c4a3c23f25629d1fc.jpg-18

z3620223098835_0bfdfc57bde3f8dd2660050f787973c1.jpg-19

z3667297818630_e91026f812daaa02dc695480bc4bcdec.jpg-20

訂購設計師多款彩色時尚按要求

-

HK$150.98

2 天

Đào Đức Tài Anh

VN

VN

我可以為你將內容翻譯成香港中文（繁體），同時保留原有的 HTML 格式。我會先進行標準解碼，然後再翻譯，並保持原始 HTML 結構不換行。

翻譯結果如下：
可愛的 Chibi 郵戳-0

我可以為你將內容翻譯成香港中文(繁體),同時保留原有的 HTML 格式。我會先進行標準解碼,然後再翻譯,並保持原始 HTML 結構不換行。翻譯結果如下: 可愛的 Chibi 郵戳

-

HK$58.46

7 天

CN

CN

設計海報、雜誌、橫幅、日曆-0

z5584168788605_083287edf79134fc98aebbdcc39e5c8e.jpg-1

z5584191745981_5f81f5f4939c39c1ba2b8c72c5e640b2.jpg-2

z5584185323848_e58e5e2378c3639c56d7dd2ab0d451b7.jpg-3

z5584185306856_0c044b2b6bddd05ffdb4c933d0c4deff.jpg-4

z5584185306005_a0459f22014c14ee9ac96a6608dddc51.jpg-5

z5584167761878_43c9b0a839efac6af7d8b15ac7a86406.jpg-6

設計海報、雜誌、橫幅、日曆

-

HK$63.54

2 天

VN

VN

訂購設計師多行業彩色傳單按要求-0

Artboard 12@4x.png-4

Artboard 17@4x.png-5

訂購設計師多行業彩色傳單按要求

-

HK$60.21

2 天

Đào Đức Tài Anh

VN

VN

我提供英越文公文、文件、時尚博客的翻譯服務-0

我提供英越文公文、文件、時尚博客的翻譯服務

-

HK$30.26

1 天

Phạm Trần Phương Linh

VN

VN

電子商務橫幅設計

-

HK$75.65

5 天

phan thúy phương

VN

VN

設計橫幅；海報；立架；菜單-0

banner-02.jpg-1

設計橫幅;海報;立架;菜單

-

HK$75.65

2 天

Lương Vũ Hà

VN

VN

請享用Excel VBA的實用範本！！-0

請享用Excel VBA的實用範本!!

-

HK$153.11

3 天

JP

JP

訂購設計師展示架多行多色按需求-0

IMG_20230516_221143.jpg-2

IMG_20230419_161348.jpg-3

z4668976417796_6e2bb2d658ca0ffa795fd84a8064a810.jpg-4

訂購設計師展示架多行多色按需求

-

HK$60.21

2 天

Đào Đức Tài Anh

VN

VN

IMG_8130.JPEG-9

IMG_8141.JPG-10

IMG_8771.JPG-11

IMG_9017.JPG-12

-

HK$308.46

2 天

TH

TH

室內設計, SketchUp, Enscape, 3ds Max, 渲染-0

MB NHA CU CHI 23.06.2025-Unnamed-20250627-135158.jpg-1

MB NHA CU CHI 23.06.2025-Unnamed-20250627-135351.jpg-2

MB NHA CU CHI 23.06.2025-Unnamed-20250627-135515.jpg-3

MB NHA CU CHI 23.06.2025-Unnamed-20250627-140907.jpg-4

MB NHA CU CHI 23.06.2025-Unnamed-20250627-140916.jpg-5

室內設計, SketchUp, Enscape, 3ds Max, 渲染

-

HK$151.29

1 天

Nguyễn Trang Kim Phượng

VN

VN

Hi Iℹm THIỆN, Iℹm your Media Producer.-0

Hi Iim THIỆN, Iim your Media Producer.

-

HK$3,025.62

15 天

VN

VN

FX Scalper XMA PRO-0

FX Scalper XMA PRO

-

HK$1,294.12

1 天

GB

GB

專業的MT4/MT5反轉交易指標 - Gladiator 系統-0

專業的MT4/MT5反轉交易指標 - Gladiator 系統

-

HK$2,352.95

1 天

IN

IN

中國語/英語翻譯・校正

-

HK$51.04

5 天

CN

CN

我提供標誌、海報、橫幅、目錄、個人/企業資料設計服務。-0

2.7 trải nghiệm chân thực.jpg-1

22.6 Đối tượng tham gia thi đấu.jpg-2

Artboard 1-100.jpg-3

12.7 Chung tay ươm mầm.jpg-4

ẢNH BÌA ƯƠM MẦM 1-02.png-5

VIEN KIKAO VIET copy.jpg-7

6.8 TĂNG NĂNG SUẤT.jpg-8

25.7 bảo vệ dạ dày.jpg-9

ảnh bìa fb.jpg-10

我提供標誌、海報、橫幅、目錄、個人/企業資料設計服務。

-

HK$30.26

3 天

VN

VN

NAS100 交易策略 EA-0

nas100-scalping-ea-screen-8289.png-1

nas100-scalping-ea-screen-3818.png-2

nas100-scalping-ea-screen-1956.png-3

nas100-scalping-ea-screen-2014.jpg-4

nas100-scalping-ea-screen-2677.jpg-5

nas100-scalping-ea-screen-3061.jpg-6

nas100-scalping-ea-screen-3102.jpg-7

nas100-scalping-ea-screen-4002.jpg-8

nas100-scalping-ea-screen-6716.png-9

nas100-scalping-ea-screen-6778.jpg-10

NAS100 交易策略 EA

-

HK$1,176.48

1 天

NAS100 Scalping

MA

MA

IMG_UPLOAD_20240224_160555.jpg-1

IMG_UPLOAD_20240304_075615.jpg-2

IMG_UPLOAD_20240224_105954.jpg-3

IMG_UPLOAD_20240130_100243.jpg-4

日越翻译与越日翻译

-

HK$60.52

2 天

Thủy Tiên (すいせん)

VN

VN

【緊急可！】醒目POP宣傳單張・海報-0

【緊急可!】醒目POP宣傳單張・海報

-

HK$714.49

7 天

そうだなち

JP

JP

訂購設計師多行彩色菜單按要求-0

Artboard 1 copy 2.jpg-1

Artboard 1 copy.jpg-2

Artboard 1.jpg-3

Artboard 2 copy 2.jpg-4

Artboard 2 copy.jpg-5

Artboard 2.jpg-6

Artboard 3.jpg-7

MENU_VTECH 2.jpg-12

_storage_emulated_0_Pictures_Zalo_IMG_20240206_112737.jpg-13

IMG_20240205_182018.jpg-14

IMG_20210814_004934.jpg-15

訂購設計師多行彩色菜單按要求

-

HK$60.21

2 天

Đào Đức Tài Anh

VN

VN

I will translate the content into Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure and keeping it on a single line as requested.

Original:
⚡รับรีทัชลบสิ่งของออกจากภาพไซต์งานก่อสร้าง

Translated to Hong Kong (Traditional Chinese):
⚡重塑/修飾：從建築工地照片中移除物件

Note: The Thai text translates roughly as "Re-touch to remove items from construction site images." The Hong Kong Traditional Chinese rendering uses a concise phrasing: "重塑/修飾：從建築工地照片中移除物件". If you prefer a strictly one-0

I will translate the content into Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure and keeping it on a single line as requested. Original: ⚡รับรีทัชลบสิ่งของออกจากภาพไซต์งานก่อสร้าง Translated to Hong Kong (Traditional Chinese): ⚡重塑/修飾:從建築工地照片中移除物件 Note: The Thai text translates roughly as "Re-touch to remove items from construction site images." The Hong Kong Traditional Chinese rendering uses a concise phrasing: "重塑/修飾:從建築工地照片中移除物件". If you prefer a strictly one

-

HK$35.62

1 天

ไทยจัง

TH

TH

I can translate the visible content while preserving the HTML structure. The instruction mentions “convert standard decode before translate,” which suggests decoding entities before translation. The provided snippet contains only plain text content: "Code MQL4 - MQL5" inside a body tag.

Original:
Code MQL4 - MQL5

Hong Kong (Traditional Chinese) translation:
Code MQL4 - MQL5

Note:
- The content "Code MQL4 - MQL5" appears to be technical terms (MQL4/MQL5) that are commonly used in English even -0

I can translate the visible content while preserving the HTML structure. The instruction mentions “convert standard decode before translate,” which suggests decoding entities before translation. The provided snippet contains only plain text content: "Code MQL4 - MQL5" inside a body tag. Original: Code MQL4 - MQL5 Hong Kong (Traditional Chinese) translation: Code MQL4 - MQL5 Note: - The content "Code MQL4 - MQL5" appears to be technical terms (MQL4/MQL5) that are commonly used in English even

-

HK$7,843.16

視訊通話

30 天

TR

TR

Artemis其他服務

翻譯越南語-英語和英語-越南語文本；書籍翻譯-0

翻譯越南語-英語和英語-越南語文本;書籍翻譯

-

HK$15.13

7 天

VN

VN

校對、編輯和重寫其他服務

我提供英越翻譯、打字、資料輸入等簡單工作，於家中完成-0

我提供英越翻譯、打字、資料輸入等簡單工作,於家中完成

-

HK$15.13

2 天

VN

VN

IMG_1650.jpeg-1

IMG_1647.jpeg-2

按要求撰寫文章

-

HK$151.29

7 天

VN

VN

我會根據提供的內容進行文本修改或重寫-0

我會根據提供的內容進行文本修改或重寫

-

HK$21.18

3 天

VN

VN

正常價格

HK$27.24

小計90.000 VND

匯率

3,305.11 VND=1 HKD

我有能力修正拼寫錯誤、調整語法並幫助文本流暢

Vietnam

0 個評分（0 人）

0 人已交易

1 人喜歡

剩餘 2 個車位