優惠券贈送

product-image-0

product-image-1

product-image-2

product-thumb-image-0

product-thumb-image-1

product-thumb-image-2

家

>

插圖

>

特點

>

技能內容

I understand you want the text translated into Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure and not adding line breaks. I’ll keep the HTML as-is and only translate the inner text. Original: Halfbody Photocard illustration Translated (Hong Kong Traditional Chinese): 半身寫真卡插畫

1. 不退款。

2. 預計工作時間為 1-3 天（視排隊情況而定）。

3. 最終結果將以 PNG/JPEG 格式發送（背景可為簡單色或透明）。

4. 根據您的需求提供客製設計。

5. 絕對禁止剽竊、未經允許轉貼與濫用作品作為不當用途。

6. 可修訂 3-4 次。

7. 若客戶需要成對或以上，將按字符逐個計算（YCH 為例外）。

8. 下單即表示客戶同意所有條款及細則。

賣家資訊

Miawwnitaa

身份不明

保密協議未簽署

輪廓

服務回顧

-

暫無評論

綜合評價

5顆星

(0)

4顆星

(0)

3顆星

(0)

2顆星

(0)

1顆星

(0)

按項目評估

服務品質

-

成本性能

-

溝通

-

日程管理

-

過濾條件

排序順序

Review list empty image

暫無評論

為您推薦技能

IMG_1650.jpeg-1

IMG_1647.jpeg-2

按要求撰寫文章

-

HK$149

7 天

VN

VN

量子帝國盈利 ea

-

HK$4,350

1 天

KZ

KZ

我是一位來自越南的平面設計師。-0

我是一位來自越南的平面設計師。

-

HK$149

3 天

VN

VN

我可以為你將內容翻譯成香港中文（繁體），同時保留原有的 HTML 格式。我會先進行標準解碼，然後再翻譯，並保持原始 HTML 結構不換行。

翻譯結果如下：
可愛的 Chibi 郵戳-0

我可以為你將內容翻譯成香港中文(繁體),同時保留原有的 HTML 格式。我會先進行標準解碼,然後再翻譯,並保持原始 HTML 結構不換行。翻譯結果如下: 可愛的 Chibi 郵戳

-

HK$57

7 天

CN

CN

-

HK$15/15 分分鐘

語音通話

3 天

VN

VN

✅移除照片中的人員 , ⚡移除電線 , 🗑️移除照片中的物品-0

New✅移除照片中的人員 , ⚡移除電線 , 🗑️移除照片中的物品

-

HK$37

1 天

ไทยจัง

TH

TH

我會為你設計Vtuber標誌！-0

D0244C28-38A2-4F74-A1F3-376527DAA6B9.jpeg-1

我會為你設計Vtuber標誌!

-

HK$148

15 天

JP

JP

請享用Excel VBA的實用範本！！-0

請享用Excel VBA的實用範本!!

-

HK$148

3 天

さべっくす

JP

JP

Chibi / pet art in Hong Kong-0

Không Có Tiêu Đề341_20250607212253.png-1

Không Có Tiêu Đề339_20250606085848.png-2

Không Có Tiêu Đề336_20250605165201.png-3

Không Có Tiêu Đề336_20250605161706.png-4

Không Có Tiêu Đề280_20250315210155.png-5

Chibi / pet art in Hong Kong

-

HK$24

3 天

VN

VN

438300765_122144386526199851_1750660238180270144_n.jpg-1

434681459_122134242650199851_1869397022305708320_n.jpg-2

434683289_122134242704199851_8213478698220849302_n.jpg-3

435073878_122134242728199851_4966602356595618901_n.jpg-4

VTUBER LOGO 委託

-

HK$95

1 天

ID

ID

中國語/英語翻譯・校正

-

HK$50

5 天

CN

CN

為任何用途創建自定義標誌（偏好可愛風格，如縮略圖）-0

TEst Final Rumie png nya.png-1

為任何用途創建自定義標誌(偏好可愛風格,如縮略圖)

-

HK$118

3 天

ID

ID

NAS100 交易策略 EA-0

nas100-scalping-ea-screen-8289.png-1

nas100-scalping-ea-screen-3818.png-2

nas100-scalping-ea-screen-1956.png-3

nas100-scalping-ea-screen-2014.jpg-4

nas100-scalping-ea-screen-2677.jpg-5

nas100-scalping-ea-screen-3061.jpg-6

nas100-scalping-ea-screen-3102.jpg-7

nas100-scalping-ea-screen-4002.jpg-8

nas100-scalping-ea-screen-6716.png-9

nas100-scalping-ea-screen-6778.jpg-10

NAS100 交易策略 EA

-

HK$1,176

1 天

NAS100 Scalping

MA

MA

資訊及通訊科技與智慧資金概念價格動作工具包-0

資訊及通訊科技與智慧資金概念價格動作工具包

-

HK$1,568

1 天

NG

NG

訂購設計師多行彩色菜單按要求-0

Artboard 1 copy 2.jpg-1

Artboard 1 copy.jpg-2

Artboard 1.jpg-3

Artboard 2 copy 2.jpg-4

Artboard 2 copy.jpg-5

Artboard 2.jpg-6

Artboard 3.jpg-7

MENU_VTECH 2.jpg-12

_storage_emulated_0_Pictures_Zalo_IMG_20240206_112737.jpg-13

IMG_20240205_182018.jpg-14

IMG_20210814_004934.jpg-15

訂購設計師多行彩色菜單按要求

-

HK$60

2 天

Đào Đức Tài Anh

VN

VN

ไม่มีชื่อ 269_20240326141218.png-1

-

HK$41

2 天

TH

TH

IMG_7501.jpeg-1

IMG_7502.jpeg-2

IMG_7508.jpeg-3

IMG_7509.jpeg-4

IMG_7526.jpeg-5

IMG_7527.jpeg-6

IMG_7528.jpeg-7

IMG_7529.jpeg-8

設計可愛卡通風格的標誌

-

HK$409

1 天

TH

TH

我們將從手繪草圖中為您提供簡約標誌的建議。-0

我們將從手繪草圖中為您提供簡約標誌的建議。

-

HK$983

30 天

JP

JP

489954632_1103784971765169_4693945846146119664_n.jpg-1

481295403_654956670238297_126808874645320789_n.jpg-2

設計超酷 - 超抵價

-

HK$149

2 天

VN

VN

我接受設計標誌

-

HK$60

2 天

VN

VN

I will translate the content into Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure and keeping it on a single line as requested.

Original:
⚡รับรีทัชลบสิ่งของออกจากภาพไซต์งานก่อสร้าง

Translated to Hong Kong (Traditional Chinese):
⚡重塑/修飾：從建築工地照片中移除物件

Note: The Thai text translates roughly as "Re-touch to remove items from construction site images." The Hong Kong Traditional Chinese rendering uses a concise phrasing: "重塑/修飾：從建築工地照片中移除物件". If you prefer a strictly one-0

NewI will translate the content into Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure and keeping it on a single line as requested. Original: ⚡รับรีทัชลบสิ่งของออกจากภาพไซต์งานก่อสร้าง Translated to Hong Kong (Traditional Chinese): ⚡重塑/修飾:從建築工地照片中移除物件 Note: The Thai text translates roughly as "Re-touch to remove items from construction site images." The Hong Kong Traditional Chinese rendering uses a concise phrasing: "重塑/修飾:從建築工地照片中移除物件". If you prefer a strictly one

-

HK$37

1 天

ไทยจัง

TH

TH

inbound9000266588361932352.png-1

inbound6609863822247835971.png-2

inbound7139692160324912694.png-3

inbound2071977159028832700.png-4

inbound608758385626045068.png-5

inbound6663651689206819165.png-6

無邊框標誌

-

HK$239

5 天

VN

VN

1000000042.jpg-1

c6226edf-cf4a-4905-81ec-523712615d41-1_all_3333.jpg-2

1000000047.jpg-3

1000000712.jpg-4

1000000717.png-5

-

HK$176

25 天

VN

VN

我提供英語和普通話的翻譯服務-0

我提供英語和普通話的翻譯服務

-

HK$15

1 天

VN

VN

-

HK$40

7 天

商業人士必備的Twitter成功手冊-0

ベージュと白　シンプル　ミニマル　スマートフォン　レイアウト　縦長　インスタグラムの投稿 (1).png-1

商業人士必備的Twitter成功手冊

4.6

(2)

HK$25

1 天

JP

JP

翻譯越南語-英語和英語-越南語文本；書籍翻譯-0

翻譯越南語-英語和英語-越南語文本;書籍翻譯

-

HK$15

7 天

VN

VN

繪製原創角色委託、粉絲藝術、情侶畫作-0

IMG_4699.jpeg-1

IMG_4700.jpeg-2

z6194836295772_93d7185c74cb1590b73571334d22a0a5.jpg-3

IMG_4701.jpeg-4

IMG_4702.jpeg-5

IMG_4704.jpeg-6

Lineart(1).png-8

繪製原創角色委託、粉絲藝術、情侶畫作

-

HK$30

7 天

VN

VN

訂購設計師標誌多行業彩色按要求-0

426097848_1759236541155377_4035435566606608654_n.jpg-1

426079019_1759235807822117_7532749645597308943_n.jpg-2

426126561_1759235641155467_1547187791538398361_n.jpg-3

277109077_101233835890114_8491737024415571930_n.jpg-4

341892259_217397934248030_1455349241639474618_n.jpg-5

302308820_391285286532434_2198089095222186851_n.jpg-6

IMG_20230516_221201.jpg-7

LoGoVietMy-4.png-8

訂購設計師標誌多行業彩色按要求

-

HK$149

2 天

Đào Đức Tài Anh

VN

VN

撰寫報告 - 研究及分析潛在市場-0

Bản sao của KHKD2025. MAMA MIA. (3).png-1

Bản sao của KHKD2025. MAMA MIA. (2).png-2

Bản sao của KHKD2025. MAMA MIA. (1).png-3

撰寫報告 - 研究及分析潛在市場

-

HK$23

1 天

Ngocminhchaoban

VN

VN

特點其他服務

以下為翻譯結果，保持原 HTML 格式，並將文字內容翻譯成「香港繁體中文」(香港用語)：

爆裂插畫-0

darious vogel4.jpg-3

以下為翻譯結果,保持原 HTML 格式,並將文字內容翻譯成「香港繁體中文」(香港用語): 爆裂插畫

-

HK$275

7 天

Untitled632_20260223085511.png-1

🕷️ 絲綢療法

-

HK$95

3 天

Gabb Creative Studio

PH

PH

IMG_1604.jpeg-1

IMG_1665.jpeg-2

IMG_1668.jpeg-3

I will translate the visible text content to Hong Kong Cantonese while preserving the HTML structure. I will not alter attributes or add line breaks. Original: Vẽ tranh Chibi theo yêu cầu - Thiết kế Avatar, Fanart, Mascot phong cá Translated: 畫 Chibi 圖按需求 - 設計 Avatar、Fanart、Mascot 港口魚 Note: The translation preserves the HTML tag and attribute, with the inner text translated. If you prefer a different Cantonese phrasing (e.g., more natural Cantonese vocabulary), I can adjust.

-

HK$45

14 天

VN

VN

Art commission (always open)-0

Untitled509_20260217223713.png-1

Untitled509_20260217223706.png-2

Untitled509_20260217223700.png-3

Untitled509_20260217223641.png-4

Untitled541_20260219043254.png-5

Untitled488.png-6

Untitled1244.png-7

IMG-20250727-WA0042.jpg-8

Untitled1370.png-9

Untitled1408.png-10

Untitled1401.png-11

IMG-20250825-WA0079.jpg-12

Untitled1406.png-13

Untitled1492_20250825212631-1.png-14

IMG-20250814-WA0159.jpg-15

Untitled11.png-16

Untitled6.png-17

Untitled72.png-18

Untitled64.png-19

Untitled164.png-20

Art commission (always open)

-

HK$79

5 天

Body: High Quality Digital Art Commissions - Anime & Manga Style

Note: The input provided contains only a fragment and HTML attributes. To keep the HTML format intact while translating the visible text to Traditional Chinese as used in Hong Kong, the translated text would be:

高品質數位藝術委託 - 動畫與漫畫風格

If you want the exact HTML tag structure with the translated text preserved inside, and without altering any other attributes, it would be:

高品質數位藝術委託 - 動畫與漫畫風格-0

1000091730.jpg-1

1000091654.png-2

Body: High Quality Digital Art Commissions - Anime & Manga Style Note: The input provided contains only a fragment and HTML attributes. To keep the HTML format intact while translating the visible text to Traditional Chinese as used in Hong Kong, the translated text would be: 高品質數位藝術委託 - 動畫與漫畫風格 If you want the exact HTML tag structure with the translated text preserved inside, and without altering any other attributes, it would be: 高品質數位藝術委託 - 動畫與漫畫風格

-

HK$157

7 天

Butterfly_Rethey

I’m Skijan-AI-Translation. Here is the requested translation preserving the HTML format and single line:

黑暗插圖-0

I’m Skijan-AI-Translation. Here is the requested translation preserving the HTML format and single line: 黑暗插圖

-

HK$118

5 天

平面設計、概念設計、角色設計，以及 Adobe Illustrator-0

平面設計、概念設計、角色設計,以及 Adobe Illustrator

-

HK$95

7 天

I'm Skijan-AI-Translation. Here is the translated HTML with the same formatting and no extra line breaks:

YCH POPCAT ART

Note: The content "YCH POPCAT ART" is in English and interpreted as a title/label. If you want it translated into Traditional Chinese used in Hong Kong, it could be:

YCH POPCAT 藝術

If you'd prefer a different phrasing for Hong Kong readers, tell me your preference and I can adjust.

I'm Skijan-AI-Translation. Here is the translated HTML with the same formatting and no extra line breaks: YCH POPCAT ART Note: The content "YCH POPCAT ART" is in English and interpreted as a title/label. If you want it translated into Traditional Chinese used in Hong Kong, it could be: YCH POPCAT 藝術 If you'd prefer a different phrasing for Hong Kong readers, tell me your preference and I can adjust.

-

HK$157

4 天

數碼藝術委託服務

-

HK$157

3 天

Chibi 藝術家、Chibi 插畫，以及套索藝術家-0

Untitled87.png-1

Untitled88_20260118224217.png-2

Untitled94.png-3

Untitled97_20260121121950.png-4

Untitled45.jpg-5

Untitled63.jpg-6

Untitled44.jpg-7

Chibi 藝術家、Chibi 插畫,以及套索藝術家

-

HK$40

7 天

PH

PH

正常價格

HK$353

小計45 USD

匯率

1 USD=7.84 HKD

I can help translate, but I need the full HTML content to translate. The snippet you provided is minimal and contains only: - Please paste the complete HTML you want translated into Hong Kong (Cantonese). I will keep the HTML formatting intact and ensure the content is translated appropriately, without adding line breaks or Markdown formatting. If you specifically want “Hong Kong” language tag, I can translate to Cantonese (Hong Kong) behavior, but the output will still be HTML.

0 個評分（0 人）

0 人已交易

0 人喜歡

剩餘 5 個車位