I’m Skijan-AI-Translation. Here is the translated HTML, with the content translated to Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure and not adding line breaks: 數碼藝術 - 黑暗浪漫
充滿熱情的數位藝術家，透過創意專案與客戶合作不斷精進。把你的想法轉化為我的創作工作坊。提供量身定制的數位藝術委託，符合你的願景與風格，乃以動漫風格為靈感的插畫。如有興趣，歡迎訊息我🎀💌
賣家資訊
Jubii
Filipina
身份已驗證
保密協議
為您推薦技能
插圖其他服務
I can translate the provided HTML text into Hong Kong (Cantonese). Here is the translated content while preserving the HTML format and not introducing line breaks:
觸及藝術、卡牌遊戲、環境、概念藝術、成人內容
Notes:
- "Splash art" is rendered as "觸及藝術" which captures the sense of splash art/feature art. If you prefer a more literal approach, it could be "首圖藝術" or "開場畫".
- "card games" translated as "卡牌遊戲".
- "environments" as "環境".
- "concept art" as "概念藝術".
- "NSFW" as "成人內容" (commonly used in Hong Kong contexts)
Limi
VN
VN
I will translate the visible text to Traditional Chinese (Hong Kong) while keeping the HTML structure intact. I will also decode any standard entities before translating, as requested.
Original:
Offering Drawing commission
Translated:
提供繪畫委託
Notes:
- "Hong Kong" standard language for Traditional Chinese is used here.
- The HTML tag and attributes are preserved exactly as provided, and only the inner text is translated. If there are more lines or attributes in the actual HTML, please provide
Jeli
PH
PH
正常價格
HK$274.66
小計35 USD
匯率
1 USD=7.85 HKD
I will translate the HTML content to Traditional Chinese (Hong Kong), keeping the HTML format intact and avoiding extra line breaks. Also, I will decode any standard entities before translating. Translated HTML: 你的願景，我的藝術
Filipina
0 個評分（0 人）
0 人已交易
1 人喜歡
剩餘 1 個車位