優惠券贈送

product-image-0

product-thumb-image-0

家

>

寫作

>

翻譯

>

技能內容

越南語-英語翻譯，越南語-日語翻譯

作為一名專業的翻譯，專注於越南語-英語和越南語-日語語對，我提供精確且具有文化細膩度的翻譯，讓本地和國際讀者/觀眾都能產生共鳴。無論您需要翻譯文件、網站或行銷材料，我都確保您的訊息清晰、準確且符合文化背景。

主要技能：

- 語言能力：母語流利的越南語，並具備英語和日語的高級熟練度。我對每種語言的語言和文化細微差別有深入了解，確保翻譯不僅準確，還具有文化相關性。

-文化洞察：我的翻譯超越文字層面。我融入文化背景和本地成語，確保翻譯內容自然貼切，讓目標受眾感到親切。

-細節關注：我對於術語、風格和語調的一致性非常嚴謹。這在技術、法律和行銷內容中特別重要，因為準確性是關鍵。

-多功能性：無論是商業信函、技術手冊還是創意內容，我都會根據情境調整我的翻譯風格，確保最終產品符合您的具體需求。

-以客為本：我與客戶密切合作，了解他們的目標，並提供符合其品牌聲音和目標的翻譯。我的目標是交付高品質的翻譯，按時完成並超越期望。

讓我幫助您跨越語言障礙，有效與您的越南語、英語和日語受眾建立聯繫。

賣家資訊

Huyen Van

越南

身份不明

保密協議

輪廓

服務回顧

-

暫無評論

綜合評價

5顆星

(0)

4顆星

(0)

3顆星

(0)

2顆星

(0)

1顆星

(0)

按項目評估

服務品質

-

成本性能

-

溝通

-

日程管理

-

過濾條件

排序順序

Review list empty image

暫無評論

為您推薦技能

翻譯日文-越南文、英文-越南文、中文-越南文-0

翻譯日文-越南文、英文-越南文、中文-越南文

-

HK$149

3 天

NGUYỄN THỊ NGÂN

VN

VN

排成一排好可愛！我會畫可動耳朵的萌獸食品量產版 SD -0

ねこのひポートフォリオ.png-3

New排成一排好可愛!我會畫可動耳朵的萌獸食品量產版 SD

-

HK$272

7 天

海山あい/Miyamaai

JP

JP

-

HK$735

7 天

Toronto Creator

TH

TH

量子比特幣AI機器人用於自動交易 - Mt4 MT5-0

btc-pro-quantum-arbitrage-ai-mt4-screen-7286.jpg-1

btc-pro-quantum-arbitrage-ai-mt4-screen-5928.jpg-2

btc-pro-quantum-arbitrage-ai-mt4-screen-7171.jpg-3

btc-pro-quantum-arbitrage-ai-mt4-screen-8183.jpg-4

量子比特幣AI機器人用於自動交易 - Mt4 MT5

-

HK$769

1 天

IN

IN

我提供目錄、雜誌等排版設計服務。-0

trang nhất và quảng cáo.jpg-3

bìa sách ntc (2).jpg-4

我提供目錄、雜誌等排版設計服務。

-

HK$149

4 天

Trần Thị Phương Thảo

VN

VN

New電子商務橫幅設計

-

HK$75

5 天

phan thúy phương

VN

VN

承接泰文-英文 / 英文-泰文文件翻譯服務-0

承接泰文-英文 / 英文-泰文文件翻譯服務

-

HK$40

2 天

TH

TH

電話占卜師培訓課程/專業課程-1

AE7D6538-6906-4D16-9EEA-C0CCADB66043.png-2

電話占卜師培訓課程/專業課程

-

HK$2,966

視訊通話

2 天

JP

JP

1000000042.jpg-1

c6226edf-cf4a-4905-81ec-523712615d41-1_all_3333.jpg-2

1000000047.jpg-3

1000000712.jpg-4

1000000717.png-5

-

HK$176

25 天

VN

VN

Hi Iℹm THIỆN, Iℹm your Media Producer.-0

Hi Iim THIỆN, Iim your Media Producer.

-

HK$2,977

15 天

VN

VN

【緊急可！】醒目POP宣傳單張・海報-0

【緊急可!】醒目POP宣傳單張・海報

-

HK$692

7 天

そうだなち

JP

JP

Untitled258_20240522223326.png-1

Untitled258_20240428214553.png-2

Untitled258_20240510183709.png-3

Untitled255_20240424195830.png-4

Untitled258_20240612164848.png-5

Untitled258_20240504190208.png-6

商務臥室與背景

-

HK$90

4 天

VN

VN

我會為你設計Vtuber標誌！-0

D0244C28-38A2-4F74-A1F3-376527DAA6B9.jpeg-1

我會為你設計Vtuber標誌!

-

HK$149

15 天

JP

JP

我是一位來自越南的平面設計師。-0

我是一位來自越南的平面設計師。

-

HK$149

3 天

VN

VN

NAS100 交易策略 EA-0

nas100-scalping-ea-screen-8289.png-1

nas100-scalping-ea-screen-3818.png-2

nas100-scalping-ea-screen-1956.png-3

nas100-scalping-ea-screen-2014.jpg-4

nas100-scalping-ea-screen-2677.jpg-5

nas100-scalping-ea-screen-3061.jpg-6

nas100-scalping-ea-screen-3102.jpg-7

nas100-scalping-ea-screen-4002.jpg-8

nas100-scalping-ea-screen-6716.png-9

nas100-scalping-ea-screen-6778.jpg-10

NAS100 交易策略 EA

-

HK$1,176

1 天

NAS100 Scalping

MA

MA

I will translate the content into Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure and keeping it on a single line as requested.

Original:
⚡รับรีทัชลบสิ่งของออกจากภาพไซต์งานก่อสร้าง

Translated to Hong Kong (Traditional Chinese):
⚡重塑/修飾：從建築工地照片中移除物件

Note: The Thai text translates roughly as "Re-touch to remove items from construction site images." The Hong Kong Traditional Chinese rendering uses a concise phrasing: "重塑/修飾：從建築工地照片中移除物件". If you prefer a strictly one-0

I will translate the content into Traditional Chinese as used in Hong Kong, while preserving the HTML structure and keeping it on a single line as requested. Original: ⚡รับรีทัชลบสิ่งของออกจากภาพไซต์งานก่อสร้าง Translated to Hong Kong (Traditional Chinese): ⚡重塑/修飾:從建築工地照片中移除物件 Note: The Thai text translates roughly as "Re-touch to remove items from construction site images." The Hong Kong Traditional Chinese rendering uses a concise phrasing: "重塑/修飾:從建築工地照片中移除物件". If you prefer a strictly one

-

HK$37

1 天

ไทยจัง

TH

TH

訂購設計師多款彩色時尚按要求-0

9789884e35e0f7beaef1.jpg-1

z3548688500221_bc98646fe6b0d4bc12351ee50039edc9.jpg-2

z3600294991378_1d46113975e943045d9af0b4655c40cf.jpg-3

z3620760814821_642aeb9290832266b68e8e3088c20ad1.jpg-4

z3622327885238_98b994d4c6e1c7114bd56df6173fc76f.jpg-5

z3630225432563_529326002a69b89aecd831dd9d472cfe.jpg-6

z3637524173608_23a6c6d78fbaa8a0709b5ff5849aef5f.jpg-7

z3638180204640_a8072887a70d5abd48d52c7014d640f3.jpg-8

z3639708593057_44c3ae0165a8239827b2fc6db31c4310.jpg-9

z3649630360489_046f7d53c0ef8f35025e78f2f628c566.jpg-10

z3650889602540_b018cc0dece320a681549dda72b8110e.jpg-11

z3600912336241_8f92caf77ba627ff597ae38a980838eb.jpg-12

z3602655350597_85c71e080f84ddd23b66020099a86046.jpg-13

z3605173373420_069b507eb7c4a7c2b8c2d622b515abc7.jpg-14

z3613232638519_04256fa2f4233e5e7df37cf46f04541e.jpg-15

z3615010409697_92ffa68cc4c4ac8bbe8bc01cd081d196.jpg-16

z3617674623178_3d4d07551f321fc4a78e3458e5ed66e0.jpg-17

z3618568366301_2783731ccbffc43c4a3c23f25629d1fc.jpg-18

z3620223098835_0bfdfc57bde3f8dd2660050f787973c1.jpg-19

z3667297818630_e91026f812daaa02dc695480bc4bcdec.jpg-20

訂購設計師多款彩色時尚按要求

-

HK$149

2 天

Đào Đức Tài Anh

VN

VN

設計菜單、海報、橫幅、傳單、標誌、名片、包裝、套裝-0

CV NEW-01.jpg-1

設計菜單、海報、橫幅、傳單、標誌、名片、包裝、套裝

-

HK$15

7 天

VN

VN

white wale-01.jpg-4

為品牌進行品牌塑造

-

HK$149

4 天

VN

VN

ไม่มีชื่อ 269_20240326141218.png-1

-

HK$42

2 天

TH

TH

翻譯越南語-英語和英語-越南語文本；書籍翻譯-0

翻譯越南語-英語和英語-越南語文本;書籍翻譯

-

HK$15

7 天

VN

VN

As a professional translator, I will translate the provided HTML content into Hong Kong Cantonese within the same HTML structure, ensuring no extra line breaks and preserving the HTML format. Note: The instruction to "convert standard decode before translate" is interpreted as decoding HTML entities if present; there are none in your snippet.

Original:
営業譲渡契約書ひながた(個人から法人、法人成り)

Translated:
營業讓渡契約書樣本（由個人轉為公司、法人成立）

If you want Cantonese phrase variations, I can provide alternatives.-0

As a professional translator, I will translate the provided HTML content into Hong Kong Cantonese within the same HTML structure, ensuring no extra line breaks and preserving the HTML format. Note: The instruction to "convert standard decode before translate" is interpreted as decoding HTML entities if present; there are none in your snippet. Original: 営業譲渡契約書ひながた(個人から法人、法人成り) Translated: 營業讓渡契約書樣本(由個人轉為公司、法人成立) If you want Cantonese phrase variations, I can provide alternatives.

-

HK$490

1 天

JP

JP

91ABD1D8-5BE8-442F-A724-8765B260EE6D.png-1

【即日対応可】標誌設計

-

HK$149

10 天

あさのふねか

JP

JP

設計海報、雜誌、橫幅、日曆-0

z5584168788605_083287edf79134fc98aebbdcc39e5c8e.jpg-1

z5584191745981_5f81f5f4939c39c1ba2b8c72c5e640b2.jpg-2

z5584185323848_e58e5e2378c3639c56d7dd2ab0d451b7.jpg-3

z5584185306856_0c044b2b6bddd05ffdb4c933d0c4deff.jpg-4

z5584185306005_a0459f22014c14ee9ac96a6608dddc51.jpg-5

z5584167761878_43c9b0a839efac6af7d8b15ac7a86406.jpg-6

設計海報、雜誌、橫幅、日曆

-

HK$63

2 天

VN

VN

直覺塔羅牌閱讀 | 愛情、事業與清晰度-0

IMG_4414.jpeg-1

IMG_4370.jpeg-2

IMG_4371.jpeg-3

IMG_4367.jpeg-4

IMG_4364.jpeg-5

IMG_4365.jpeg-6

IMG_4366.jpeg-7

IMG_4369.jpeg-8

IMG_4362.png-10

IMG_4363.jpeg-11

New直覺塔羅牌閱讀 | 愛情、事業與清晰度

-

HK$392/30 分分鐘

語音通話

1 天

LR

LR

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯-0

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯

-

HK$15

5 天

Teachan ちゃーちゃん

VN

VN

訂購設計師展示架多行多色按需求-0

IMG_20230516_221143.jpg-2

IMG_20230419_161348.jpg-3

z4668976417796_6e2bb2d658ca0ffa795fd84a8064a810.jpg-4

訂購設計師展示架多行多色按需求

-

HK$60

2 天

Đào Đức Tài Anh

VN

VN

繪製原創角色委託、粉絲藝術、情侶畫作-0

IMG_4699.jpeg-1

IMG_4700.jpeg-2

z6194836295772_93d7185c74cb1590b73571334d22a0a5.jpg-3

IMG_4701.jpeg-4

IMG_4702.jpeg-5

IMG_4704.jpeg-6

Lineart(1).png-8

繪製原創角色委託、粉絲藝術、情侶畫作

-

HK$30

7 天

VN

VN

我提供英越文公文、文件、時尚博客的翻譯服務-0

我提供英越文公文、文件、時尚博客的翻譯服務

-

HK$30

1 天

Phạm Trần Phương Linh

VN

VN

為Vtuber提供直播用的名稱標誌設計！-0

ロゴ作成　ココナラサムネ可愛い.png-1

ロゴ作成　ココナラサムネ綺麗.png-2

ロゴ作成　ココナラサムネ男性.png-3

為Vtuber提供直播用的名稱標誌設計!

5

(1)

HK$396

14 天

Grape Logo Design

JP

JP

Huyen Van其他服務

越南語與母語人士對話

-

HK$55

1 天

VN

VN

翻譯其他服務

戶籍謄本、居民簿、出生證明等的英日翻譯與日英翻譯-0

戶籍謄本、居民簿、出生證明等的英日翻譯與日英翻譯

-

HK$173

3 天

らいおん倶楽部

JP

JP

中日英翻譯/中日英文翻譯

-

HK$75/30 分分鐘

語音通話

3 天

JP

JP

接受文件翻译

-

HK$25

7 天

TH

TH

我提供英語和普通話的翻譯服務-0

我提供英語和普通話的翻譯服務

-

HK$15

1 天

VN

VN

3C55493E-34A9-4336-962B-BF90EDA71122.png-1

-

HK$149

5 天

VN

VN

-

HK$45

2 天

Phan Trần Lê Vy

VN

VN

日英中德-翻譯

-

HK$58

7 天

DE

DE

IMG_UPLOAD_20240224_160555.jpg-1

IMG_UPLOAD_20240304_075615.jpg-2

IMG_UPLOAD_20240224_105954.jpg-3

IMG_UPLOAD_20240130_100243.jpg-4

日越翻译与越日翻译

-

HK$60

2 天

Thủy Tiên (すいせん)

VN

VN

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯-0

ENG - VIET / VIET - ENG 翻譯

-

HK$15

5 天

Teachan ちゃーちゃん

VN

VN

承接泰文-英文 / 英文-泰文文件翻譯服務-0

承接泰文-英文 / 英文-泰文文件翻譯服務

-

HK$40

2 天

TH

TH

正常價格

HK$118

小計15 USD

匯率

1 USD=7.84 HKD

你的願望就是我的命令

越南

0 個評分（0 人）

0 人已交易

0 人喜歡

剩餘 2 個車位