優惠券贈送

product-image-0
product-thumb-image-0

>

技能內容

I can translate the content to Traditional Chinese (Hong Kong variant) while preserving the HTML structure. I will decode the source text first, then translate, and keep the HTML intact without adding line breaks. Original text (decoded Thai segment within the HTML): "วอลเปเปอร์มือถือมงคลพระพิฆเนศปางรีนาโมจันคณปติ พระพิฆเนศปางแก้กรรม พลิ" Translation to Traditional Chinese (Hong Kong): "手機壁紙吉祥象頭神祇濕祈那羅摩之登臨姿勢,祈求解業的象頭神祇姿勢,波立" However, the Thai text seems truncated or written with transliteration

濟公菩薩像的 Rinamojang 以及解業像 突破命運的神像 大祀迷人適合想要改變新生活變好的人
濟公菩薩像 Rinamojang,或稱為降福解厄的神像,是一尊賜福使結果如願成就、在短時間內奇蹟般讓信眾如願的神像
祂是世界上三位迦梨陀伽神之一
咒語
唵 栴檀吽迦尼察亞 娜瑪哈(為主要咒歌)
唵 那羅跋菩薩吒伽吒 密地皆 莫哈羅吼
第二次唵 那羅跋菩薩吒伽吒 密地皆 莫哈羅吼
第三次唵 那羅跋菩薩吒伽吒 密地皆 莫哈羅吼

賣家資訊

Ruaynara

Thailand

身份已驗證

保密協議


服務回顧

-

暫無評論
綜合評價

5顆星

(0)

4顆星

(0)

3顆星

(0)

2顆星

(0)

1顆星

(0)

按項目評估

服務品質

-

成本性能

-

溝通

-

日程管理

-

過濾條件

排序順序

Review list empty image

暫無評論

為您推薦技能

中國語/英語翻譯・校正-0
中國語/英語翻譯・校正
-

HK$47.89

5 天

user-avatar-668560
Yannesssss

CN

CN

設計海報、雜誌、橫幅、日曆-0
z5584168788605_083287edf79134fc98aebbdcc39e5c8e.jpg-1
z5584191745981_5f81f5f4939c39c1ba2b8c72c5e640b2.jpg-2
z5584185323848_e58e5e2378c3639c56d7dd2ab0d451b7.jpg-3
z5584185306856_0c044b2b6bddd05ffdb4c933d0c4deff.jpg-4
z5584185306005_a0459f22014c14ee9ac96a6608dddc51.jpg-5
z5584167761878_43c9b0a839efac6af7d8b15ac7a86406.jpg-6
設計海報、雜誌、橫幅、日曆

2 天

user-avatar-691954
Blue

VN

VN

設計標誌,隨心所欲,按所需風格-0
ฟหกหฟกหฟ.png-1
3.png-2
1 (1).png-3
ศาลเด็ก 2.png-4
13 (1).png-5
2.png-6
2Artboard 1.png-7
45.png-8
213.png-9
trukkerz_cartoon_chicken_with_muscles_as_a_superhero_rescuing_s_c6fabcb9-1a32-45dd-a042-6ba815030924.png-10
duckman38_Pictures_beautiful_cartoon_style_theme_text_TaoDesign_1f0b0a90-cb51-4f67-83d0-b81778234511.png-11
โลโก้.png-12
ส่งตรวจงาน 1 มหาจักรแอร์ 10.5.67.png-13
แบบ 1 DuoFilm 5.5.67.png-14
trukkerz_cartoon_chicken_with_muscles_as_a_superhero_rescuing_s_c6fabcb9-1a32-45dd-a042-6ba815030924.png-15
設計標誌,隨心所欲,按所需風格

5 天

user-avatar-689561
TaoDesign

TH

TH

EA・指標安裝代辦(MT4&MT5)-0
代行.jpg-1
EA・指標安裝代辦(MT4&MT5)
5
(3)

HK$1,053.38

1 天

user-avatar-600865
ハレ

JP

JP

量子帝國盈利 ea-0
сиг1.png-1
сиг2.png-2
сиг3.png-3
сиг4.png-4
Вин.png-5
график.png-6
量子帝國盈利 ea
user-avatar-681375
Leo Dim

KZ

KZ

I am Skijan-AI-Translation. Here is the translated HTML in Hong Kong style (Traditional Chinese used in Hong Kong):

設計傳媒發行品-0
1.jpg-1
2.png-2
577051574_122098760313115611_4133538778998740171_n.jpg-3
579360850_122098760445115611_2464960499455693417_n.jpg-4
Artboard 2 copy.png-5
z7743118113483_eedf0183aa5769e3e8ce4dbdf44779f0.jpg-6
I am Skijan-AI-Translation. Here is the translated HTML in Hong Kong style (Traditional Chinese used in Hong Kong): 設計傳媒發行品

語音通話

2 天

Ruaynara其他服務

事業運其他服務

正常價格

HK$67.24

小計290 THB

匯率

4.31 THB=1 HKD

I will translate the Thai text inside the HTML to Traditional Chinese (Hong Kong variant) while preserving the HTML format and single-line output. Original: วอลเปเปอร์มือถือมงคลพระพิฆเนศปางรีนาโมจันคณปติ พระพิฆเนศปางแก้กรรม พลิกดวงชะตา ป Translated (Hong Kong Traditional Chinese): 手機吉祥梵天──瑞納莫尊像、卡納帕提與迦言培地;梵天解業、翻轉命運 Note: - The original Thai text appears to be a sequence of phrases about Lord Ganesha and auspicious wallpaper themes. The translation aims to convey the same meaning in Cantonese as used in Hong Kong contexts. If you want a more literal line-by-line translation or adjustments to regional phrasing, I can refine accordingly.

帶文件

Thailand
0 個評分(0 人)
0 人已交易
0 人喜歡
剩餘 99 個車位