【Người sáng tạo video sử dụng AI sinh sản: Cần mang theo】
★Đây là mẫu hợp đồng uỷ thác công việc (ứng phó sử dụng AI生成) dành cho người làm phim/nhà sản xuất hình ảnh (doanh nghiệp hoặc cá nhân).
------
Khi giao dịch được thiết lập, nội dung tập tin hợp đồng (định dạng zip) sẽ được tải xuống.
Khi mở file đã tải xuống bằng cách nhấp đúp, bạn sẽ thấy một file ở định dạng Word.
Có chú thích và nhận xét. Bạn có thể tuỳ chỉnh tự do.
------
→Bên ký kết hợp đồng là khách hàng (甲) và người làm phim/nhà sản xuất hình ảnh (乙).
→Đây là hợp đồng để giao/nhận công việc theo hình thức hợp đồng từng lần.
→Nội dung cũng được thiết kế để người làm phim có thể sử dụng khi họ sử dụng AI生成.
→Hình thức hợp đồng được để là “Hợp đồng uỷ thác công việc có kết quả hoàn chỉnh” cho các trường hợp công việc có thể thay đổi hoặc có sự điều chỉnh dỡ dang trong quá trình, và việc coi như hợp đồng theo kiểu hoàn thành kết quả sẽ hữu ích, đặc biệt đối với phía người làm phim (乙).
→Quy định quyền sở hữu tác phẩm phim đã thực hiện sẽ có thể thuộc về phía người làm phim (乙) hoặc chuyển giao cho phía khách hàng (甲).
→Có thêm điều khoản đặc thù dành cho trường hợp người làm phim là cá nhân (freelance) để phù hợp với luật lao động tự do.
★Nội dung uỷ thác được tóm tắt dưới dạng bảng.
Bằng cách điền đầy đủ các mục cần thiết vào bảng, nội dung uỷ thác sẽ được xác định rõ. Các mục cần điền như sau.
“Mục đích, thời gian thu âm/quay hình, địa điểm thu âm/quay hình, đối tượng thu âm/quay hình, sự hiện diện của diễn viên, nội dung thu âm/quay hình, có hay không xử lý dữ liệu, hình thức giao hàng, thời hạn, có chỉ định nhiếp ảnh gia hay không, điều khoản đặc biệt” (nếu cần, thêm/bớt/thay đổi mục).
★Các điều khoản có trong “Hợp đồng uỷ thác sản xuất video”.
-----------
Điều 1 (Định nghĩa, hình thức hợp đồng, v.v.)
Điều 1 khoản 1: quy định về định nghĩa.
Điều 2: ghi rõ hình thức hợp đồng là “Hợp đồng uỷ thác có kết quả hoàn chỉnh”.
→Ngay cả khi có sự giao nộp sản phẩm là video, đối với các công việc đòi hỏi sự linh hoạt hoặc có thể thay đổi giữa chừng, việc coi hợp đồng là hợp đồng uỷ thác có kết quả hoàn chỉnh sẽ hữu ích cho phía người làm phim.
Điều 3: Trong các thoả thuận giữa甲 và乙 trước đây, nếu có nội dung mâu thuẫn với nội dung hợp đồng cơ bản này thì nội dung của hợp đồng này sẽ được ưu tiên.
→ Ngay cả khi trước đây hai bên đã ký kết hợp đồng uỷ thác công việc, nguyên tắc sẽ là hợp đồng này có ưu tiên.
Điều 4: Các thuật ngữ được dùng trong hợp đồng này “tài liệu bằng văn bản” bao gồm cả bản ghi điện tử. (Hỗ trợ số hóa hợp đồng.)
Điều 2 (Mục đích, ủy thác công việc)
Điều 1 khoản 1: Quy định về ủy thác và nhận ủy thác công việc. Ở đây, nội dung công việc được tóm tắt dưới dạng bảng. Ví dụ, liệt kê các mục sau.
“Mục đích, thời gian thu âm/quay hình, địa điểm thu âm/quay hình, đối tượng thu âm/quay hình, sự hiện diện của diễn viên, nội dung thu âm/quay hình, có hay không xử lý dữ liệu, hình thức giao hàng, thời hạn, có chỉ định nhiếp ảnh gia hay không, điều khoản đặc biệt”
→Vui lòng thêm/bớt/thay đổi các mục nội dung khi cần thiết.
→Vui lòng liệt kê danh sách các dịch vụ AI生成 sẽ được sử dụng khi cần.
Điều 2 khoản 2: Đối với khách hàng甲, nhằm làm rõ cho phía khách hàng hiểu rằng thời tiết và các yếu tố bên ngoài tại địa điểm thu âm/quay hình có thể ảnh hưởng đến chất lượng sản phẩm cuối cùng.
Điều 3 (Xác nhận thực hiện công việc)
Điều 4 (Trách nhiệm chậm trễ)
Quy định về trách nhiệm vỡ nợ.
→Nội dung phù hợp với hình thức hợp đồng (uỷ thác có kết quả).
Điều 5 (Đối với, chi phí)
★Đối với tác phẩm sáng tạo và chuyển giao quyền tác giả, các chi phí sau đây được coi là phần của “đối với”:
・Chi phí làm công việc sản xuất
・Chi phí chuyển giao quyền tác giả
→Nếu chi phí bao gồm phí chuyển giao quyền tác giả, sẽ hữu ích khi nêu rõ phần chi phí cho công việc sản xuất và phần chi phí cho chuyển giao quyền tác giả.
★Khi sử dụng video cho quảng cáo, chi phí có thể ở dạng hoa hồng như “tỷ lệ % doanh thu của sản phẩm hiển thị video”.
★Khi sử dụng video trên mạng xã hội, có thể thiết lập phần thưởng dựa trên kết quả như sau.
Thưởng hiệu quả: so với số người theo dõi cao nhất từ ngày cuối tháng trước,
Mã tăng trưởng người theo dõi hàng tháng × ○○○○ yên (thuế tiêu thụ ngoài ra tính)
Điều 6 (Chấm dứt giữa chừng)
Điều 7 (Lãi suất chậm)
Điều 8 (Đối với xử lý sản phẩm)
★Quy định liên quan đến việc xử lý sản phẩm.
→Các quyền sở hữu trí tuệ đối với tác phẩm do người làm phim (乙) sáng tạo hoặc quyền sử dụng đối với tài sản trí tuệ do bên thứ ba cấp phép (các nhà cung cấp AI生成 sử dụng dịch vụ AI生成, nhà cung cấp video, v.v.) sẽ được quy định ở đây.
★Lưu ý rằng đối với sản phẩm cuối cùng mà người làm phim (乙) không có đóng góp sáng tạo, sẽ không nảy sinh quyền tác giả của người làm phim (乙).
→Trong trường hợp video được tạo ra từ AI生成 hoàn toàn từ đầu và không có tính sáng tạo được công nhận trong prompt nhập, có thể sẽ không được công nhận quyền tác giả.
★Về sản phẩm cuối cùng này, cũng có quy định ví dụ về việc người làm phim (乙) có thể chuyển giao quyền tác giả cho khách hàng (甲) hoặc nhận được quyền sở hữu trí tuệ.
→Cũng có mô tả liên quan đến “Hợp đồng chuyển nhượng quyền tác giả” và “Quyền nhân thân của tác giả”.
Điều 9 (Xử lý tài liệu cung cấp)
Điều 10 (Xử lý đầu vào, giới hạn dữ liệu đầu vào)
Quy định về cách xử lý “điểm đầu vào”.
→“Đầu vào” được định nghĩa ở Điều 1 là “tài liệu đầu vào được sử dụng khi thực thi công việc này bằng AI生成, bao gồm văn bản (prompt), video, âm thanh và các thông tin/dữ liệu khác do乙 nhập vào AI生成
Điều 1 khoản 1: Người làm phim (乙) có thể sử dụng AI生成 trong quá trình thực hiện công việc dựa trên trách nhiệm và đánh giá cá nhân. Nội dung có lợi cho người làm phim (乙).
→ Tuy nhiên, người làm phim (乙) phải xác nhận các điều khoản sau và tự chịu trách nhiệm trong quyết định sử dụng:
(1) Không vi phạm các điều khoản sử dụng do nhà cung cấp dịch vụ AI生成 đưa ra (bao gồm điều khoản, Điều khoản sử dụng, v.v., không giới hạn ở đây).
(2) Sản phẩm cuối cùng có thể được sử dụng cho mục đích thương mại.
(3) Với sản phẩm cuối cùng, đã có sự cho phép sử dụng từ bên thứ ba (nhà cung cấp dịch vụ AI生成, nhà cung cấp video, v.v.) hoặc quyền sở hữu trí tuệ thuộc về乙.
(4) Không vi phạm quyền của bên thứ ba.
Điều 2: Người làm phim (乙) nhận thức đầy đủ rằng đầu vào có thể được sử dụng để học hỏi chung cho AI生成 (cả để cải tiến dịch vụ) và khi nhập các thông tin có thể tiết lộ bí mật, dữ liệu cá nhân hoặc xâm hại quyền của bên thứ ba, cần có sự đồng ý của甲.
→ Tuy nhiên, “nếu甲 đã cung cấp thông tin/dữ liệu cho乙, trừ khi hai bên có thỏa thuận khác, bạn được cho là đồng ý đầu vào những thông tin/dữ liệu này cho AI生成.”
(Rủi ro do người làm phim sử dụng AI生成 nhằm giảm thiểu。)
Điều 3: Theo sự đồng ý của khách hàng (甲) nảy sinh thiệt hại, người làm phim (乙) không chịu mọi trách nhiệm.
→ Đây là quy định để loại bỏ rủi ro phát sinh khi có thông tin bí mật hoặc thông tin cá nhân trong “tài liệu cung cấp” mà乙 nhận được từ khách hàng (甲) và vô tình nhập vào hệ thống AI生成.
Điều 4: Người làm phim (乙) cam kết không sử dụng “thông tin được cung cấp” cho mục đích ngoài nhiệm vụ này, đặc biệt cho mục đích học tập hoặc phát triển mô hình AI của chính乙.
Điều 11 (Đảm bảo)
Điều 12 (Các hành vi yêu cầu sự đồng ý trước)
Điều 1 khoản 1: Cấm tái sử dụng tác phẩm (mục đích ngoài mục đích ban đầu).
Điều 2: Cấm tái sử dụng tác phẩm (mục đích ngoài mục đích).
Điều 3: Nếu người làm phim giới thiệu diễn viên hoặc các đối tác thứ ba khác khi thực hiện công việc,甲 không được giao dịch, đàm phán, ký kết hợp đồng trực tiếp với các đối tác đó bỏ qua乙.
Điều 13 (Nhượng quyền lại giao phó)
Điều 14 (Cấm chuyển quyền và nghĩa vụ)
Điều 15 (Bảo mật)
Điều 16 (Trách nhiệm bồi thường, miễn trừ trách nhiệm)
Điều 17 (Kết thúc hợp đồng, chấm dứt hợp đồng)
Điều 18 (Loại trừ các thế lực bạo lực và phi pháp)
Điều 19 (Pháp điều chỉnh)
Điều 20 (Thương lượng, quyền tài phán)
★“Điều kiện đặc biệt” là nhằm phù hợp với Luật giao dịch giữa freelancer và doanh nghiệp.
(Nếu không cần điều khoản đặc biệt, hãy bỏ đi。)
Điều 21 (An toàn và vệ sinh)
Điều 22 (Chính sách liên quan đến quấy rối)
Điều 23 (Quan tâm tới nuôi dưỡng trẻ và chăm sóc người thân)
------
★Có chú thích và nhận xét. Bạn có thể tùy chỉnh dưới dạng định dạng WORD File.