Hogar

Negocio

Elaboración de contratos y documentos varios, consulta jurídica.

Contenido de habilidades

Contrato de subcontratación de servicios de producción de imágenes (con soporte para uso de IA generativa)

【Productor de video que utiliza IA generativa: imprescindible】

★Documento modelo/plantilla de contrato de servicios para productores de video (con soporte de IA generativa) dirigido a empresas o particulares.

------

Una vez se celebra el acuerdo, el contenido del archivo del contrato (en formato zip) estará disponible para descargar.

Al hacer doble clic en el archivo descargado, aparecerá un archivo en formato Word.

Con anotaciones y comentarios. Puede personalizarlo libremente.

------

→ Las partes contratantes son el cliente (Parte A) y el productor de video (Parte B).

→ Es un contrato para la subcontratación de tareas de forma puntual.

→ Contenido también aplicable cuando el productor usa IA generativa.

→ Se define la forma de contrato como “contrato de comisión de resultados” (成果完成型準委任契約). Aunque haya entrega de productos de video, para trabajos que requieren flexibilidad o cambios intermedios, es especialmente beneficioso para el lado del productor de video decidir que se trate como un contrato de comisión de resultados, no como un contrato de suministro.

→ Soporta la retención de la propiedad de los derechos de autor del video por parte del productor (Parte B) o su cesión a la cliente (Parte A).

→ Se añade una cláusula especial para que el productor (individuo/ freelance) pueda usar la Ley de Freelance para cubrir esa condición.

★Se presenta el contenido de la subcontratación en formato de tabla.

Al completar los campos necesarios en la tabla, se especificará el contenido de la subcontratación. Los campos son los siguientes.

“Propósito, fecha y hora de grabación, lugar de grabación, objeto de la grabación, presencia o no de actores, contenido de la grabación, procesamiento de datos, formato de entrega, plazo, si se designa al camarógrafo, cláusulas especiales” (si es necesario, añadir, eliminar o modificar los campos y su contenido).

★Cláusulas incluidas en el “Contrato de subcontratación de producción de video”

-----------

Artículo 1 (Definiciones, forma del contrato, etc.)

Inciso 1: definición de los términos.

Inciso 2: se especifica que la forma del contrato es “contrato de comisión de resultados”.

→ Aunque haya entrega de un producto de video, para trabajos que requieren flexibilidad o cambios intermedios, es especialmente valioso para el productor de video que este contrato tenga esa forma en vez de un contrato de trabajo.

Inciso 3: si hay acuerdos previos entre las partes que difieren de este contrato base, se confirma que el contenido de este contrato prevalece.

→ Incluso si ya se había celebrado un contrato de subcontratación entre las partes, en principio este contrato tiene prioridad.

Inciso 4: en el “documento escrito” utilizado dentro de este contrato se entiende que también se incluyen registros electrónicos (digitalizados).

Artículo 2 (Propósito y encargo de tareas)

Inciso 1: regulación sobre el encargo y la aceptación de tareas. Aquí se presenta el contenido de la tarea en formato de tabla. Como ejemplo, se incluyen los siguientes campos.

“Propósito, fecha y hora de grabación, lugar de grabación, objeto de la grabación, presencia de actores, contenido de la grabación, procesamiento de datos, formato de entrega, plazo, si se designa al camarógrafo, cláusulas especiales”

→ Según sea necesario, añadir, eliminar o cambiar los ítems y su contenido.

→ Según sea necesario, indicar la lista de servicios de IA generativa que se utilizarán.

Inciso 2: para el cliente (Parte A), se establece una regulación para que, durante la ejecución del trabajo, el Cliente entienda que factores externos como el clima y el tráfico en el lugar de grabación pueden afectar el resultado final del producto.

Artículo 3 (Verificación de la ejecución de las tareas)

Artículo 4 (Responsabilidad por incumplimiento)

Regulación sobre responsabilidad por incumplimiento.

→ Contenido ajustado a la forma de contrato de comisión de resultados.

Artículo 5 (Compensación, gastos)

★Cuando se crea una obra y se ceden sus derechos de autor, la compensación incluye lo siguiente.

・Compensación por las labores de producción

・Compensación por cesión de derechos de autor

→ Si la compensación incluye la cesión de derechos de autor, puede ser deseable especificar desglosadamente “cuánto por la compensación de la producción” y “cuánto por la cesión de derechos”.

★Si el video se usa en publicidad, podría pensarse en un formato de regalías, por ejemplo, “X% de las ventas del producto en el que se muestra el video”.

★Si el video se usa en redes sociales, también puede establecerse una retribución por resultados de la siguiente manera.

Retribución por resultados: respecto al número máximo de seguidores hasta el último día del mes pasado,

Número de nuevos seguidores por mes × XX円 (más IVA)

Artículo 6 (Rescisión a mitad de contrato)

Artículo 7 (Intereses de demora)

Artículo 8 (Tratamiento de los entregables)

★Regulación sobre el manejo de los entregables.

→ Ejemplos de regulación cuando los derechos de autor y otros derechos de propiedad intelectual sean retenidos por el productor (Parte B) o cedidos a terceros (proveedores de servicios de IA, proveedores de video, etc.) que se utilicen para la ejecución del trabajo.

★ Cabe señalar que si no hay contribución creativa por parte del productor en el entregable, no existirán derechos de autor para el productor.

→ Si el video se genera desde cero con IA y no hay creatividad en las indicaciones proporcionadas a la IA, es posible que no existan derechos de autor.

★ En relación con el entregable, también se incluye un ejemplo de regulación para que el productor (Parte B) ceda sus derechos de autor u otros derechos de propiedad intelectual al cliente (Parte A).

→ También se incluye explicación sobre “cesión de derechos de autor” y “derechos morales del autor”.

Artículo 9 (Tratamiento de materiales proporcionados)

Artículo 10 (Tratamiento de entradas y limitaciones de datos de entrada)

Regulación sobre el manejo de las “entradas”.

→ En la definición del Artículo 1, se establece que las “entradas” son los textos (prompts), videos, audios y otros datos que el Parte B introduce en IA generativa para la ejecución de este trabajo.

Inciso 1: el productor (Parte B) debe usar IA generativa bajo su propia responsabilidad y juicio cuando sea necesario. Contenido a favor del productor.

→ Sin embargo, el productor debe confirmar lo siguiente, y usarlo bajo su propia responsabilidad y juicio:

(1) Que el proveedor del servicio de IA generativa no infrinja los contratos de uso aplicables (términos de servicio, etc.).

(2) Que el uso comercial del entregable sea posible.

(3) Que se haya obtenido permiso de uso de terceros (proveedores del servicio de IA, proveedores de video, etc.) o que los derechos de propiedad intelectual pertenezcan a el público o al productor.

(4) Que no se infrinjan derechos de terceros.

Artículo 2 (El productor debe reconocer que las entradas pueden usarse para el aprendizaje general de IA y mejora del servicio, y al introducir entradas que contengan información confidencial, datos personales o derechos de terceros, debe obtener la aprobación del Cliente (Parte A).

→ Sin embargo, se incluye también una cláusula que indica que, a menos que se acuerde entre las partes, se entenderá que el Cliente autoriza al Productor a introducir en IA cualquier información o datos proporcionados por el Cliente.

（Se reducen los riesgos de que el productor genere IA a partir de esas entradas）

Artículo 3 (La aprobación de la cláusula anterior por parte del Cliente (Parte A) no otorga ninguna responsabilidad al Cliente por daños resultantes.)

→ Regula para evitar riesgos si las entradas incluyen datos confidenciales o personales proporcionados por el Cliente y que el Productor las introduzca sin saber que son confidenciales.

Artículo 4 (El productor (Parte B) no utilizará la información proporcionada por el Cliente para fines distintos a este trabajo, especialmente para el entrenamiento o desarrollo de su propio modelo de IA).

Artículo 11 (Garantía)

Artículo 12 (Debe obtenerse consentimiento previo para ciertas acciones)

Inciso 1: regulación sobre la prohibición de uso secundario (fuera del propósito) de los entregables.

Inciso 2: regulación sobre la prohibición de uso secundario (fuera del propósito) de los entregables.

Inciso 3: si el Productor presenta cast y otros terceros (colaboradores) al ejecutar este trabajo, el Cliente no debe comunicarse directamente ni negociar con ellos, saltándose al Productor.

Artículo 13 (Subcontratación)

Artículo 14 (Prohibición de cesión de derechos y obligaciones)

Artículo 15 (Obligación de confidencialidad)

Artículo 16 (Responsabilidad por daños y exoneraciones)

Artículo 17 (Terminación y rescisión del contrato)

Artículo 18 (Exclusión de organizaciones antisociales)

Artículo 19 (Ley aplicable)

Artículo 20 (Disposiciones, jurisdicción)

★La “cláusula especial” se contempla para adecuarse a la Ley de transacciones entre freelancers y empresarios (Freelancers/Entrepreneurs Fair Transaction Act).

(Si no se requiere, elimínese la cláusula especial.)

Artículo 21 (Seguridad e higiene)

Artículo 22 (Política contra el acoso)

Artículo 23 (Consideraciones para cuidado infantil y cuidados)

------

★Notas y comentarios. Puede personalizarse libremente en formato de archivo Word.

Información del vendedor

Akiraccyo

Japan

Identidad confirmada

Acuerdo de confidencialidad

【チームの一員として、お客様に寄り添いたい。商取引設計、ビジネスモデル・契約形態のご提案。和文・英文契約書の作成、ひながた販売。2003年開業。】 ■契約法務を専門とする行政書士です。 ■行政書士以外の業務については、屋号をオカダオフィスにしています。アート・エンタメ関連のサポート・マネジメントを行っています。 →　一般社団法人神戸芸術振興協会にて、アートフェアや蚤の市、神戸市から受託した事業などを運営しています。（神戸アートマルシェ、神戸蚤の市、KOBE SUBWAY MUSEUM） ■Skijanでは、当事務所の契約書や利用規約のひながた・テンプレートを販売させていただきます。 →　WEB面談では、例えば以下の項目について相談させていただきます。・ビジネスモデル/商取引の設計・契約書や利用規約の作成・レビュー・当事務所のひながた・テンプレートに関すること・生成AI導入支援：サービス利用規約、社内利用規程の策定など・法人設立（株式会社、合同会社、一般社団法人）・英文契約書の作成、翻訳、日本進出ローカライズ支援